《金太狼的幸福生活》斯瓦希裡語版正在配音

《媳婦》走紅過后《北愛》、《金太狼》等影視劇將批量出現在海外熒屏———

今年3月25日，國家主席習近平在坦桑尼亞的尼雷爾國際會議中心發表演講，其中談到了《媳婦的美好時代》在坦熱播。當時習近平講了兩個中坦兩國友好往來的事例，另一件事是一對中國夫妻在坦旅行結婚。不過，在國際會議中心立刻引起滿堂強烈反響的，還是《媳婦》。

數月之后，“中劇”在非洲形成的良好傳播效應即將被全面擴大。時下，中國國際廣播電台和中國國際電視總公司等單位，正在合力把10部電視劇、52部電影、5部動畫片、4部紀錄片這樣規模的國產影視劇作一起譯制並推向非洲，以此開啟“中劇”輸出的新時代。

“媳婦”走紅

在觀看《媳婦》斯語版第一集的過程中，“連最后一排的服務員姑娘，都看得樂了出來。”李毅回憶說。

國產電視劇出口的“美好時代”，最早還要從三年前說起。