林姓少年偷偷逃出門外，在附近鄰居幫助下成功報警。警察趕到后，分別向少年和老板了解了情況。但因少年英文不佳、表述不清，加上老板隱瞞真相，導致警方產生 誤解，反而將林姓少年銬回警局。9日，林姓少年從警局獲釋后，在路人的幫助下，被送往青少年保護協會。其母親也在得到通知后，從紐約趕往北卡，將兒子接回家中。

　　少年的母親陳女士表示，最初兒子隻說和同學出去玩耍，待到達北卡后才說是去打工。如果一開始就知道，萬萬不會同意兒子獨自出遠門。當得知兒子被人打后，陳女士心急如焚，並聯系到餐廳老板，卻僅僅得到兒子並未被打的答復。拜托餐廳老板告知詳細地址，也遭到拒絕，之后便再也無法聯系到餐廳老板。

　　林姓少年表示，“我想自己掙上大學的學費，也希望能幫家裡減輕負擔。”聽到這句話，一旁的母親沉默了幾秒，強忍著眼淚表示，“他一直都是非常懂事的孩子，學習也非常用功，但是哪知道會發生這樣的事情，哪有這樣的道理，被人打還會被戴上手銬抓到警察局。雖然現在不知道具體怎麼辦，但是我一定要幫兒子討回公道。”

　　餐廳老板林先生接受電話訪問時表示，案情具體經過無可奉告，但是林姓少年並未被打，不過是員工之間發生口角，是非常平常的事。而對於聘用未成年員工的問題，林先生表示，根據北卡州的法律，年滿17歲便屬合法打工，他並未聘用未成年員工。

　　該少年母親陳女士13日表示，北卡州兒童福利部門懷疑家長放任未成年人外出打工，未能履行監護義務，已和紐約市兒童福利管理局聯絡，14日將把書面材料轉往紐約，由紐約方面進行調查。(黃伊奕)