（澳洲新快網援引每日電訊報）

中新網5月29日電 據澳洲新快網報道，中國人一向重視對下一代的教育。為人父母實屬不易，而對於移民的華人父母來說更不容易，除了要面對兩代之間的鴻溝，還要面對兩個不同國度的教育理念、價值觀等的巨大差異。當中國傳統式難以擯棄的“包辦”教育與澳洲自由放養式的教育在同一屋檐下狹路相逢之時，這對於兩代移民來說，將遇到怎樣一種困境？記者採訪了數個悉尼華人家庭，看看這些父母們面臨著怎樣的教育困惑，而悉尼的中學老師和教育部門，又如何看待這一中西碰撞？

父母難以接受生日會瘋狂

家住葉坪(Epping)市的曹先生講述了7歲兒子Eric曹(化名)日前參加同學生日會的遭遇。

這位同學在自家House舉辦生日會，同學和邀請的小朋友均為當地人。生日邀請函上明確表示隻准孩子參加，大人必須離場。曹先生夫婦第一次讓孩子參加這樣的聚會，心裡難免犯嘀咕，不知孩子能否好好照料自己。

到達地點后，看到其他家長輕鬆離去，Eric也和小朋友們有說有笑，主人家看上去很是和善，於是曹先生夫婦也就離開了。

兩小時后， 曹先生按照預計時間去接孩子。看到Eric和四五個小孩在游泳池裡嬉戲。主人家夫婦一個在屋裡，一個在屋外，沒有人看管孩子。還有另外兩三個小孩臉上不知是混合了番茄醬還是蛋糕，臟兮兮地跑來跑去。曹先生大吃一驚，因為邀請函上沒有說明有游泳環節，而且當天最高溫度隻有19度，還是陰天。出於禮貌，曹先生表示謝意后帶著孩子離開。

回到家后，曹先生仔細問了情況。原來吃完蛋糕后，大家說要游泳，Eric開始不願下水，但硬被兩個小男孩推下了水。但Eric說玩得很開心，下次還要參加。曹先生心有余悸，秋末露天游泳傷風感冒還是小事，但八九名6、7歲的小孩一起游泳，大人又看管不嚴，雖說游泳池很淺，但一旦發生意外后果不堪設想。這個責任誰能來負？

曹先生表示，他的華人圈子的朋友很少舉辦隻有孩子參加的生日會，都是邀請一家大小。但是當地人似乎非常熱衷，這也許與他們崇尚獨立自由的個性有關，需要自己的空間，不要大人的干預。但這種生日會往往玩起來十分“放得開”甚至是瘋狂，其實有很大安全隱患。作為家長，曹先生既希望孩子能夠多參加當地同學的各種活動，融入社區和主流圈子，但是又有各方面的顧慮，如人身安全的、交友方面的。

曹先生把感受和一個朋友交流。這位朋友也碰到類似情況，他讀10年級的兒子到海邊參加同學生日會，也是要求父母離場。結果孩子被同學追趕，不小心撞在岩石上，送去急診頭部縫了十多針。但是孩子下一次還是要參加，阻止也不是，不阻止又不放心。朋友說，他的兒子總是這麼說：“爸爸，你應該讓我自己去決定。”而父母的感覺就四個字：心驚肉跳。