16日清晨在睡夢中中槍的11歲越裔陳姓男孩。（美國《世界日報》/網絡圖片）

　　中新網6月18日電 據美國《世界日報》綜合報道，周日(16日)清晨，美國奧克蘭(又譯屋侖)發生一起槍擊事件，一名11歲亞裔男孩在睡夢中中槍，幸好只是肩膀被擊中，沒有生命危險。

　　槍擊發生於清晨5時，該名陳姓男孩還在床上睡覺，他和家人住的公屋房子，被射中數槍，當時屋裡共有五人，包括四名11歲至18歲的青少年，以及一名成人，隻有那名11歲男孩中了槍。

　　他肩膀中了槍，家人報警后，救護車把他送往醫院，醫院說，他可以痊愈。

　　男孩的姐姐狄莉亞?陳(譯音，Tilia Tran)說：“我們還在床上睡覺，之后就聽到槍聲。我很害怕，將頭埋在被裡。弟弟這時睡醒，他說手臂不知怎的，感到怪怪的﹔這時我們才知道他中了槍。”

　　警方說，不清楚槍手的射擊目標，可能不是以住家作目標，這可能是一起駕車槍擊案(drive-by shooting)，或者是車與車之間的射擊，只是流彈擊中了住家。被槍擊的住家位於第七街1100號街段。

　　隔鄰的住家也被子彈打到，幸好沒有人中槍。警方正在調查此案，呼吁民眾提供線索，並懸賞2萬元﹔警方特別要找尋一輛汽車，因為初步調查顯示，槍擊過后，有人看到一輛汽車離開現場。