中新網6月18日電 據澳洲新快網報道，一名叫范華強(Jason Qiang Hua Fan，音譯)的華裔房東因為將破爛污穢的房子租給房客，被勒令退還9000多元房租並償還租戶2500元損失。

　　在2010年7月，首都領地(ACT)政府突襲了范和他當時的妻子擁有的5個物業。這些物業位於道納區(Downer)、梅爾巴(Melba)、斯卡林(Scullin)、麥考瑞(Macquarie)和恩古那瓦(Ngunnawal)區。政府宣告這些物業不適合給人居住，隨后將它們封閉。這些房子非常臟，滿是害虫，還在改裝后加入了額外的臥室以塞進更多的人。

　　在警方突襲后，住在上述房屋裡的100多人隻得搬進應急避難所。

　　范華強承認犯有違反公共衛生條例、無証經營旅館、以及放任不衛生居住環境等罪名。

　　范的一名前房客班古拉(Franklin Hardi Bangura)將范告上ACT民事行政法庭(ACT Civil and Administrative Tribunal)，法院勒令范退還其9010元房租和825元電費。

　　班古拉於2009年1月5日起租住了范華強位於梅爾巴的一個房子裡的單間，一直住到4月中旬，房租為每兩周190元。在2009年4月，他又住到范位於麥考瑞區物業的單間，房租為每兩周240元。這次他一直住到7月14日。

　　班古拉對法庭說，范華強位於梅爾巴的房子有4個臥室，被他改造成9個臥室，最多時同時住了14人，還有兒童在內。但是，ACT政府掌握的証據顯示，這棟房子有16個臥室，住了25個人。

　　范位於麥考瑞的房子也被改造成6個臥室，最多能住16個人。但是，政府發現這個房子住了19個人，且這些人共用一個廁所。

　　法官對班古拉說，他可以要求范賠償損失。