2013年06月28日16:39來源:中國新聞網字號:
摘要:舊金山被控反華裔仇恨犯罪等罪名的白人男子波格(Daniel Clark Borg),26日被陪審團裁定一項非法藏有胡椒噴霧的罪名成立。 |
中新網6月28日電 據美國《世界日報》報道,舊金山被控反華裔仇恨犯罪等罪名的白人男子波格(Daniel Clark Borg),26日被陪審團裁定一項非法藏有胡椒噴霧的罪名成立。但陪審團則在仇恨犯罪及非法使用胡椒噴霧等兩項罪名無法達成一致的意見。辯護律師李約翰(John Lee)於陪審團宣布裁決后說:“波格並不是一名種族主義者!”
62歲的波格被控三項罪名,包括非法使用胡椒噴霧攻擊一對華裔夫婦、仇恨攻擊該對夫婦及非法藏有胡椒噴霧。
經過一天半的閉門審議后,四男八女組成的陪審團隻能對非法持有胡椒噴霧的罪名達成共識。非法使用胡椒噴霧攻擊他人的罪名是11:1,支持有罪者有11人,一人堅持罪名不成立。仇恨犯罪則是2:10,支持罪成者兩人,十人不同意被告波格是基於種族因素攻擊華裔夫婦。
辯護律師李約翰於陪審團宣判后表示,他們對陪審團的決定感到欣慰。波格並不是一名種族主義者,獲陪審團的支持。但波格仍然對被定罪的罪名感到不公,已決定提出上訴。他們相信陪審團的裁決是出於地檢處錯誤的引導和詮釋法律。
該案的華裔助理地方檢察官張瑞安及地檢處發言人巴斯蒂安均不願意評論陪審團的裁決。
12名陪審員中兩人為華裔。陪審員於宣布裁決后均不願意談論審議結果。
事件發生於今年2月28日早上,50多歲的黃姓華裔夫婦在Excelsior區巴西街步行,被一輛小貨車(pickup truck)停在一戶住宅車庫前的行人道上,阻擋去路。兩人走出馬路繞過貨車走回行人道上后,與駕駛人波格理論。
結果夫婦兩人遭波格以胡椒噴霧攻擊,並以俗語罵華裔,高叫兩人“滾回中國”。波格在審訊中自辯否認曾辱罵受害人,他是擔心被華裔夫婦攻擊而先發制人,使用胡椒噴霧。
一名不願公開姓名的華裔警員提醒華人小區,應該設法避免與任何陌生人理論。他說,因交通問題而與別人發生爭議,並不值得。如果對方身上帶有手槍,后果更不堪設想。(李秀蘭)