2013年06月24日10:47來源:新華網字號:
肯尼亞內羅畢大學語言學系25歲的畢業生麥樂迪很喜歡唱王力宏的《改變自己》,這也是他為“漢語橋”世界大學生中文比賽准備的才藝表演節目。下個月,他將和來自肯雅塔大學的另一名“漢語橋”冠軍赴中國參賽。
麥樂迪沒想到自己能贏得冠軍。不過在他學漢語的兩年多時間裡,他曾3次前往中國。
“當我第一次開始學說中文,我就漸漸地愛上了中國文化,這也是促使我一直學下去的原因,”他說。
“我建議沒開始學中文的同學們,馬上就開始吧,”麥樂迪在5月舉行的“漢語橋”肯尼亞賽區比賽演講中說。
他第一次學習漢語是在2010年10月,還對漢語一竅不通的麥樂迪被選入內羅畢大學赴中國參加演出的合唱團。全校隻有22人得到去中國的名額,在為期一個月的集訓中,他們學會了《遠方的客人請你留下來》。
天津的狗不理包子、相聲和海河畔的美麗夜景讓他愛上了這個北方濱海城市。在2012年新年,他又隨合唱團到天津參加新年演出。
“我們在北京和天津演出非常成功,這首歌讓我們成名了,”他回憶說。
回到內羅畢后,內羅畢大學孔子學院決定免費為這22名合唱團的學生提供中文課程,學生可選擇任意級別漢語課程。麥樂迪下定決心,一定要把漢語學好。
“我的專業是語言學,漢語又是世界上最難的一門語言,我當時想,為什麼不挑戰一下呢?”他說,“況且,中肯關系越來越好了,會漢語將對肯尼亞的經濟有很大幫助。”
然而,對麥樂迪來說,初學漢語時的感覺就像是看天書。再加上他在另一個較遠校區上課,每星期隻有兩天能來上課,而每堂課隻有兩個小時。
麥樂迪隻有在課下勤加復習,通過看中國電影、聽中文歌曲來鞏固漢語知識。
“學好漢語,最重要的是決心。隻要堅持不懈地做到了,就一定能學好,”他說。
2012年9月,在孔子學院獎學金的資助下,他又一次來到天津師范大學學漢語。在中國學習的日子,也是他的漢語能力突飛猛進的日子。
在天津師范大學,他從聽、說、讀、寫和語法5個方面綜合系統地學習了漢語。他不再愁課后無處學習漢語,因為現在他隨時隨地都可以學習。
“我認為聽力最重要,因為隻有你聽懂了人們的話,你才可能進行交流,”他說。
“有一句話叫‘入鄉隨俗’,所以學漢語的同學都必須了解中國的文化,包括中國的歷史、傳統,吃的、穿的什麼的,因為他們都是交流的話題,”他說。
比起大多數外國人喜歡的功夫片,麥樂迪更喜歡中國電影《泰囧》,“它能反映現在中國人的生活。尤其是王寶強,他是我最喜歡的演員”。
談到未來的夢想,麥樂迪希望自己能成為漢語言文學教授。“這是我的‘中國夢’,學中文取得更高水平后再幫助別人,”他說。
今年8月底,麥樂迪將赴天津攻讀漢語國際教育專業碩士。
“盡管這條路可能很長、很多困難,但再給我5年時間吧!”他說。(陳瑩瑩)