中新網5月30日電 據美國《星島日報》報道，紐約華裔孕婦陳女士在一氣之下用竹板體罰5歲的女兒，結果被幼兒園老師發現，並通知市兒童福利局介入調查。陳女士目前面臨女兒被兒福局帶走、自己面臨多項刑事控罪的境地，不知如何是好。

　　陳女士28日表示，5歲的女兒在出生后一直由婆婆帶大。她原本在外州打工，去年夏天再度懷孕后辭工回紐約，和婆婆、女兒住在一起。因為女兒患有弱視，因而醫生多番囑咐不可多看電視。22日，女兒放學回家后因為要看電視而大聲吵鬧。被吵得心煩意亂的她，順手拿起桌上的竹板打了女兒幾下。

　　陳女士說，第二天送女兒去上幼兒園，幼兒園老師發現女兒的手臂上有瘀青的痕跡便追問原因。隨后，學校通知了兒童福利局的人員前往調查，並當日就將她的女兒帶走。

　　由於不懂英文，陳女士無法和學校老師以及兒福局人員進行溝通，更在當天也被逮捕，但因有孕在身而很快獲釋。目前，陳女士面臨需要在9月份前往刑事法庭。

　　亞裔寄養兒童權益促進會成員闕詩元介紹，在陳女士目前所面臨的情況中，她應當盡快聯絡親屬，並在兒福局通知時提供親友的聯系方式，要求由親友擔任女兒的領養家庭，讓女兒入住親友家中。

　　此外，在進入刑事法庭程序時，陳女士應能獲得公派律師，代表其向法官求情，並解釋原因。

　　紐約勵馨總干事劉元芬表示，在華人小區，一些華人家長喜歡使用暴力解決問題。出現陳女士目前所面臨的問題時，身為家長應當盡早接受兒童教育輔導課程，屆時將上課情況向刑事法庭的法官說明，獲得法官同情。當刑事控罪被撤后，家事法庭關於監護權的判決也才會對家長有利，幫助子女盡快回到家長身邊。(陳帆)