洪中杓参观本报照排中心

　　本报韩文版头版

　　人民日报海外版7月19日电 洪中杓，本报韩国代理处代表。在韩国传媒业，他是个年轻人，入门3年。在韩国水产批发业，他是传奇的元老级人物，因为，他13岁时就跟父亲学做水产生意；韩国首尔的可乐市场是亚洲最大的集农产品、水产品及畜牧产品为一体的批发市场，洪中杓创健的江东水产公司，是这个市场中最大的商家，拥有550名批发商和600个水产批发零售摊位。生意做得好好的，为啥要办报纸呢，而且是一份来自中国的报纸？

　　其人

　　记者日前采访了洪中杓，了解了他的创业史。这位年逾古稀的老人虽头发花白，但精神矍铄，把自己的创业史娓娓道来。他1941年出生在韩国木浦，13岁时跟随父亲做水产生意。木浦是一个海港城市，但城市小、人口少，发展空间有限，于是洪中杓决心前往首都首尔发展。

　　上世纪60年代后期，他在首尔建立了自己的水产公司。上世纪80年代后经济迅速发展，洪中杓意识到水产业的粗放性和分散性经营将阻碍产业做大做强，他即向政府建议，建立大流通式水产批发市场。时任总统卢泰愚接受建议，立即在首尔的可乐洞一带，兴建了一个占地40多万平方米的市场，把分散经营的水产散户集中起来，实施税收优惠等一系列措施。洪中杓自1985年担任水产品批发市场法人协会会长以来，销售额连创新高，他自己也从中总结出一套营造大型农贸市场和物流中心的实践经验。时至今日，洪中杓的根据地依旧在可乐市场，公司的年销售额达到1.5亿美元。

　　1988年，洪中杓第一次踏上了中国的土地，那时，沐浴着改革开放春风的中国东南沿海经济飞速发展。他访问了天津、上海、青岛、厦门等沿海城市，还为那里的渔民讲授养殖和经营的理念，如今那些渔民早已致富。洪中杓看到中国的发展后对中国很有信心，他的生意从此与中国产生了千丝万缕的关系，甚至办起了专门介绍中国情况的报纸。