法國留學生余博通在校園裡留影。（圖片來源：長沙晚報）

　　他有一雙碧藍的澄澈眸子，卻說著流利的中文。畢業典禮上對母校的眷眷之意與拳拳之心引起了在場畢業生們的強烈共鳴。據《長沙晚報》26日報道，BERTRAND HURPY，中文名字余博通，還有一個饒有趣味的中國名字“小虎”，是湖南中醫藥大學國際教育學院的一名法國籍博士研究生。近日在畢業典禮上，余博通滿懷深情地說：“今天，我完成了博士學位，最想說的就是：大家千萬別忘記！你們在這裡，有問題想問，老師就在旁邊﹔有資料要查，圖書館就在旁邊﹔要臨床經驗，中醫附一院也在你旁邊。”

　　他為何對中國文化的研究如此投入？余博通笑著說小時候看了一部名為“功夫”的美國電視劇，非常喜歡。“我還記得這部美國電視劇的主角是一位少林和尚， 他不但有一身好功夫，還能運用簡單的中藥幫人家和幫自己，真是非常敬佩他。”一部電視劇的啟蒙，余博通與中國文化結下不解之緣。

　　經過三年的學習、實習和研究，余博通於2009年拿到了湖南中醫藥大學的碩士學位。他對中醫的興趣愈來愈濃厚。為了拿到法國博士學位，2009年他申請法國裡昂第三大學中文系博士班， 研究中醫文獻。2010年他繼續申請湖南中醫藥大學的博士班，並於2013年順利畢業，拿到了博士學位。

　　“在與小虎六年的交流中，我為他對中國、對中國文化，特別是中醫的熱愛感到欣喜。”余博通的輔導員老師唐軍艷提起他就贊不絕口，“小虎將一些中醫書籍翻譯成法文，去多個學校演講，全身心地投入到中醫文化的傳授中。”