摘要:“史上第一日本留學漫畫”第一本單行本《腦殘君物語》正式在日本上市了。 |
海外網1月23日電 據日本《中文導報》報道,1月11日,“腦殘君”的“史上第一日本留學漫畫”第一本單行本《腦殘君物語》正式在日本上市了。該書除了網絡上已經公開的內容外,還有45頁是網絡從未公開的新內容。
署名“腦殘君”的華人留學生肖榮早已成為網絡名人,他的原創漫畫《日在日本》在網絡漫畫板塊點擊量目前達到1800萬,每月以100萬的速度遞增。
“2012 年我隻干了一件事,就是把這本書做出來,在日本出版。”在埼玉縣一家咖啡店裡,30歲的肖榮對記者說:“為了這一天,從去年3月開始一直在忙這本書的籌備與制作。這本漫畫是一部真實、正面記錄在日中國留學生生活的作品,相信可以在一定程度上影響日本社會對我們這一代中國留學生的看法。在這個中日關系緊張的時期,我也不說啥中日友好了,隻希望我的作品能令歷史記住我們這一代留學生。”
肖榮於2011年日本大地震后來日本留學,並將眼中的留學生活繪出多格漫畫並傳到網上,簡潔明快的線條、輕鬆詼諧的畫面,把留學生活盡情呈現出來,吸引了眾多粉絲。
“從3歲起,我就接觸漫畫,自幼就深受日本動漫的影響,那時候就喜歡寫寫畫畫。大學學習藝術設計專業,在來日本前曾做過四年報紙動漫版編輯。日本震后,在家人的擔憂中,我義無反顧地離開家,為著心中的漫畫夢來到日本,開始留學生活。我畫的這部漫畫都是來日本后的所見所聞,記錄了真實的留學生活。”肖榮說,用漫畫記錄留學見聞是來日本前就計劃好的。
從肖榮的漫畫裡可以看出,他是個“有心人”。他的作品都是紀實性的。記者看到肖榮的筆記本已密密麻麻記了半本,肖榮說:“我來日本前就准備了筆記本,每天課堂上發生了有意思的事馬上記下來。其實我那個班裡有很多趣事,我沒時間畫那麼多,隻能以后慢慢畫出來。現在每晚大概花2到3小時畫圖,漫畫的一個格最少要花上1小時。”
留學的生活很清苦,入學兩個月后,他帶來的生活費就全花完了。但肖榮發現《日在日本》在網上的點擊率很不錯,於是就找到學校校長談合作。
事實上,311日本大地震后,整個日本留學產業遭受了嚴重打擊,現在很多日本招留學生的學校都在為生源而頭痛。因此,學校同意與肖榮合作,即漫畫中展示學校名和生活,學校給予補助。再往后,有公司開始在漫畫上投放廣告,肖榮的生活費問題就這樣水到渠成地解決了。
起初,肖榮只是把漫畫放到中文網上,后來有日本人給他的漫畫留言,稱自己的漢語水平不夠,不能完全看懂他的漫畫,卻用簡單的中文給肖榮打氣﹔也有日本網友給肖榮發郵件,願意免費幫他翻譯漫畫。
就這樣肖榮把翻譯過的漫畫放到日語博客上,同樣大受歡迎。對於自己的作品能在日本走紅,肖榮一點也不意外。肖榮說,“像我創作的以中國留學生生活為背景的漫畫,在日本是獨一無二的,這就足以吸引眾多日本人來看熱鬧了。”
去年在livedoor博客評選中,肖榮的博客獲得國際交流項目大獎,並獲得一筆豐厚的獎金。
今年肖榮將從語言學校畢業,他打算去專門的漫畫學校學習,“如果笑料足夠的話,我也要把日本人的班級畫到漫畫裡,讓中國讀者看看真實的日本校園生活是怎樣的”。