匈牙利稅務海關總署為華商舉行業務介紹會

海外網11月5日電 匈牙利《新導報》消息，為向旅匈華商介紹匈牙利稅務與海關關於檢查、專賣品、監管和海關工作流程的一些情況，匈牙利稅務海關總署與中國大使館日前共同舉辦了匈海關工作情況介紹會。

匈牙利稅務海關總署副司長、辦公室主任Torda Csaba，檢查司副司長Horvath Gabor，治安監管司副司長Dajka Andras，特殊行業管理局科長Szabo Jozsef，中國駐匈牙利大使館有關官員，部分華人商會、社團、華商代表參加了情況介紹會。

海關檢查司副司長Horvath Gabor就稅務海關如何制定檢查目標、如何進行檢查、如何做出結論作了介紹。他說，通常我們的檢查要看你的報表是否按時遞交，是否正確，收到報表后我們會仔細研究，抽查一些目標，如果沒有問題，一般就不會再進行復查。如果你沒有按時報上你的報表，也會對你進行一定的罰款。我們也會到公司營業場所去檢查發票、庫存、貨物來源、公司員工的納稅情況、是否都報稅了等。在進行檢查時，檢查人員必須出示他們的工作証和檢查許可証，被檢查人有義務有責任協助檢查。這種檢查可以是提前通知，也可以是考驗性的檢查，同時檢查人員必須向被檢查人申明他所享有的權利，如果被檢查人不願意留在現場，他必須指定代表他的人，檢查人員在2個証人在場的情況下也可以檢查。

Torda Csaba副司長介紹了海關的工作流程。他說，根據國際海關協定，各國海關加強了合作，信息共享。所有這些情況我們每年都會提醒，你們也可以在匈牙利稅務海關總署網站上看到，現在網站有匈文的和英文的，不久的將來會有中文的。現在中國對匈牙利的出口85%都是電子產品，其它的商品僅佔15%。在匈牙利報關需要有商品的實物、原產地証明、運輸証明才可以報關。”

特殊行業管理局科長Szabo Jozsef就國家專賣商品經營許可做了介紹。他說，這些特殊商品都是敏感商品，是國家監管的商品。有3種：一礦產品油，包括汽油、柴油﹔二酒類，包括白酒、啤酒、葡萄酒、香檳酒﹔二煙草，包括香煙、雪茄煙。經營這些商品需要許可証並提供保証金，批發、經營人員必須持有無犯罪証明，出售的商品上必須貼有稅票，上面寫有價格，這一切活動都會受到海關的監管和檢查。

治安監管司副司長Dajka Andras介紹了海關監管方面的情況。他說，海關的主要工作是讓大家合法經營，保証匈牙利和歐盟的法律法規得到落實。我們要檢查邊境貨物的流量，保証商品不會污染環境。在國家的邊境地區有邊境檢查站和海關刑事局，他們的任務同我們不太一樣，在州界上還有一些巡邏隊，主要的貨物運輸有他們進行檢查。在邊境的檢查主要是針對那些違法的貨物。根據歐盟2004年的要求，也要在國家內部進行檢查，目的是讓商人合法經營，取消黑市，同時為海關調查司提供支持。

華商宋萬軍在發言中表示，感謝匈牙利稅務海關總署舉辦這樣的活動，這對華人來說很重要。我認為華人在報稅等方面出現問題的原因很復雜，首先是旅匈華人對稅務海關法律不是很了解，原因一是有些華人的文化水平較低，對匈語掌握的程度很差，二是有很多的華人公司是夫妻店，他們工作很忙、很辛苦，沒有時間去學習匈語，也沒有翻譯。

華商馮德其提議應該建立一個長期、有翻譯的、有法律顧問的辦公室，並介紹了華人商會的性質和工作程序。Torda Csaba副司長在回答中肯定了華商的想法，希望今后能加強交流。