不滿媒體抹黑報道 馬德裡華商罷市求公平待遇

【埃菲社西班牙豐拉夫拉達11月3日電】西班牙馬德裡科沃卡列哈商品批發區的華人企業家協會今天決定關閉所有店鋪一天，以引起西班牙社會關注。該華商組織表示，“我們並非都是罪犯”，請西班牙社會轉變“對華人區的印象”。

該華商協會的兩位發言人對埃菲社指出，10月16日西班牙警方針對華人洗錢犯罪團伙展開“帝王行動”后，華商們明顯感覺到了西班牙客戶對他們的強烈反感，不僅是在著名的科沃卡列哈批發區，其他地區的華人商鋪也一樣。

10月下半月以來一些華人商鋪的生意減少七成。華商協會的發言人表示，決定閉店的目的是“喚醒西班牙社會對這一現象的關注”。

華商協會的一位發言人說：“不要再認為華人社區就是封閉自守的。與過去幾十年來一樣，我們是一個移民社區，我們來到你們的國家，為的是通過誠實的勞動，讓生活變得更美好。”

科沃卡列哈是歐洲最大的中國商品批發集散地之一，此次華商集體閉店的舉動是歷史上第一次。閉店一天將給每個店鋪帶來巨大損失，但華商協會的這位發言人表示這是“必要的，我們不能再忍下去了，生意少了這麼多，我們必須改變形象”。

該批發區的華商尚未採取其他措施。但華商協會的發言人表示，他們將盡一切努力轉變西班牙社會對他們的看法，讓西班牙人以更親近和透明的方式看待華人社區。

【英國廣播公司網站11月3日報道】題：西班牙華商罷市抗議媒體歪曲打黑行動

西班牙馬德裡一個主要商業批發區的華商周六舉行了罕見的罷市行動，抗議警方在該地區打擊一些華人非法洗錢活動后媒體對整體華商的“抹黑報道”。西班牙的一個華人企業協會稱，警方打擊行動后，西班牙媒體“歪曲事實，將華商雲集的批發區描繪成中國黑社會基地”。

該協會還說，由於媒體的夸大其詞和誤導，使華人的子女在學校受到歧視，被同學罵為“黑社會”。馬德裡針對華人的犯罪案件不斷攀升。

華人企業協會在其罷市倡議書中說，鑒於這種“不負責任的報道，全體華商本周六舉行關門罷市抗議活動，強烈抗議媒體不當行為及因此對整個華人群體造成的巨大傷害”。

該協會發言人對媒體說，抗議行動是為了發出一個信息，即他們同黑社會沒有關系。這名發言人說，華商合法經商和納稅，希望能融入西班牙社會。