365翻译：在线旅游业翻译或将取代传统翻译市场

365翻译客户评价

旅游行业翻译市场前瞻

从国际范围来看，旅游业呈现出融合发展的趋势，旅游在地域、行业等范畴的融合趋势日益明显，深度整合与发展必然催生旅游行业翻译市场的长期繁荣。

旅游行业翻译市场因其行业属性的原因导致其决定因素是客户体验的优化和提升，同时更需要形成良性的竞争机制。虽然现在鲜有能与365翻译平台相抗衡的在线翻译机构，但并不代表现在的365翻译平台是最完美的。

旅游主体和客体的多样性及不同行业的翻译需求要求旅游翻译行业需要不断完善其服务范围，如针对一些小语种和高端旅游口译等小众市场尚需完善。另外，旅游本质上是生活感受的提炼过程，包括365翻译平台等翻译机构更需要提升翻译服务生活化的理念从而形成更加完善的行业翻译系统。

新兴的旅游翻译市场的特点在于其自身对不同地域在人文要素、文化特点等诸多方面的整合与信息传递功能，其诞生伊始就带有一种对文化解读的使命感和文化意义，其中最大的意义就是更好地推介景点文化和当地文化。所以，旅游翻译专业化成为旅游业当务之急。365翻译平台在这一市场的发展和运营模式的创新则是对这一市场的补充和完善，对旅游业的发展也是一大促进。

(责编：李冉)