首届G10 设计师峰会引领亚洲设计

华东代表团

主持：

王践(宁波矩阵酒店设计有限公司设计总监、2013艾特奖最佳娱乐空间获得者)

成员：

李文亮(上海西麦国际-益西装饰设计设计总监)

赖建安(十方园国际设计工程公司)

邱乾殷(宁波逸文设计设计总监、宁波设计之门创始人)

毛赟(宁波启仓装饰设计工程有限公司设计总监)

史琳(香港神采设计建筑装饰总公司宁波分公司设计总监)

尹杰(杭州意内雅空间设计有限公司设计总监)

朱晓鸣(杭州意内雅空间设计有限公司创意总监)

颜呈勋(穆哈地设计咨询(上海)有限公司设计总监)

金彦鸿(《宁波设计》杂志执行主编)

讨论主题：设计与传统文化有何关系?

华东代表团精英荟萃，在“设计与传统文化有何关系?”这个话题的深入地探讨中，总结出了三点精华分享。

华北代表团一致推荐王践作为代表上台汇报讨论成果。他认真地总结到：第一，萃取精华，摈弃糟粕。传统文化里面有精华也有糟粕，设计师是去发现和创造的，设计是传统文化的集中地，设计要去传承其中美好的东西，摒弃一些糟粕的东西。第二，改变，传统文化的创新。随着时代的发展和变化，设计也在不断的创新和改变，设计需要在传统文化的基础上创新和改变。第三，设计贯穿传统文化。本能产生欲望，欲望代表需求，需求催生设计，人类首先是要生存，其次才是生活，传统文化是长期生活的不断积累的成果，人在有生存需求的时候，设计已经产生了。

(责编：李冉)