美国青年走上“汉语桥”聊聊“中国梦”
2013年04月15日09:30来源:新华网字号:
摘要:“汉语桥”世界大学生中文比赛华盛顿地区比赛13日在马里兰大学举行,会聚了美国东部和中部7个州、12所高校共19名选手。在今年“汉语桥”上,“中国梦”成了热门词汇,这些美国青年用一个赛一个地道的中文讲述着自己与中国话、中国人和中国文化的缘分。 |
“汉语桥”世界大学生中文比赛华盛顿地区比赛13日在马里兰大学举行,会聚了美国东部和中部7个州、12所高校共19名选手。在今年“汉语桥”上,“中国梦”成了热门词汇,这些美国青年用一个赛一个地道的中文讲述着自己与中国话、中国人和中国文化的缘分。
参赛选手来自华盛顿特区、马里兰州、弗吉尼亚州、犹他州等地,其中既有学习中文多年的“顶尖高手”,也有刚起步却成绩不错的“新鲜人”,但共同点是都有一个中国味十足的中文名字。
乔治·华盛顿大学大三学生马茨·蒂姆斯很喜欢自己的中文名“田若可”,觉得其谐音能让人一下子联想起“求知若渴”,反映了自己学习中文的态度。对这名经济学和中文双学位学生来说,中文如今既是事关未来职业发展的专业,更是自己真心投入的爱好。
两年半前,田若可面临辅修外语的方向选择,他没有像大多数本地学生一样选择在美国日常生活中应用普遍的西班牙语,而是选择了更有挑战性的中文。进入中级阶段后,他感到难题一个个跳出来、汉字多得背不完,真正体会到学中文是“全世界最难的事之一”。他开玩笑说,学中文既像和女朋友约会——“总是很甜蜜,但有时也想分手”,也像他当年在四川旅游时爬峨眉山——越上越难,但贵在坚持。为学好中文,这名白人小伙去年已在北京交流学习8个月,今年夏天还计划再去南京学习。用他的话说,这就好比峨眉山上爬了一峰又一峰。
田若可说,老师可能也没想到他这个曾在中文课上“不太听话”的学生居然咬牙坚持下来,中文还学得越来越好。眼下,他有一大一小两个与中国有关的梦想——梦想重登峨眉山,也梦想有一天把中文说得“像中国人一样好”。
前不久,乔治·华盛顿大学校园内举办了一场活动,让学生们在黑板上填写“有生之年梦想做点什么”。中文名“齐思源”的大四学生安德鲁·切斯特给出答案——“去很多次中国”。在“汉语桥”赛场上,他回顾了自己3年前去中国旅行时经历的很多“第一次”——和中国哥们儿“酒逢知己千杯少”而有了人生第一次酒醉,自己用中文写就的一篇小文章意外走红让他第一次成了“微博达人”。这名击剑高手习惯了运动中的“快”与“猛”,第一次在太极拳学习中体验到柔中带刚的武术魅力。
![]() |
头条推荐 >