首頁評論時政台灣華人國際財經娛樂文史圖片社區視頻專題陝西江西內蒙古山東吉林移民書畫商城環保縣域創投招商華商創新滾動

海外網>>華人

韓國泡菜申請加入非遺 為白菜改名摒棄中國元素

2013年09月13日06:30|來源:中國廣播網|字號:

摘要:每當哼起《大長今》的經典主題曲時,人們的腦海裡都會浮現出各式各樣的韓國料理,尤其是被視為韓國飲食“國粹”的泡菜。

中國廣播網9月13日電 據中國之聲《新聞晚高峰》報道,每當哼起《大長今》的經典主題曲時,人們的腦海裡都會浮現出各式各樣的韓國料理,尤其是被視為韓國飲食“國粹”的泡菜。泡菜對韓國人來講,不僅是一道菜,更是一種傳統文化。

熱衷申遺的韓國人這次瞄准了泡菜——今年2月起,韓國開始為泡菜申請加入“世界非物質文化遺產名錄”做准備,為此韓國相關機構還把大白菜的英文名稱由中國白菜(Chinese Cabbage)改名為泡菜白菜(Kimchi cabbage)。本月10號韓國相關部門表示,在今年12月保護非物質文化遺產第八次會議上,泡菜的申遺申請能否獲得通過將有定論。

我國《詩經》裡就出現過“菹”字,意為酸菜。后來酸菜一路傳入韓國,逐漸形成了今天的韓國泡菜。當韓國計劃把“泡菜和泡菜文化”申遺后,在我國引起一片爭議聲,這不禁令人想起了08年 韓國江陵端午祭 申遺成功的事。

群眾1:跟韓國人一般計較啊,那幫人腦子不對,真的不對。

群眾2:証明咱中華的文化受他們崇拜。

群眾3:中國應該加強對傳統文化的傳播。

老祖宗的文化還是要自己保護。從去年開始,湖北代表中國為端午“申遺”,據說現在也已進入評估階段。

2008年,韓國又傳出要為“書藝”申遺,換個詞,就是咱的“書法”,中國書法界反對聲挺大,后來韓國政府出來辟謠,說政府沒打算這麼做。但與中醫一脈相承的“韓醫”在2009年申遺成功,又讓我們有點失落。

源於中華文化的成果 一項項被韓國搶注,我們該氣憤嗎?復旦大學葛劍雄教授勸大伙,韓國人是在替我們宣揚中國文化,把心放寬:

葛劍雄:歷史上朝鮮半島在相當長一段時間裡就是中國中央王朝的一部分,以后一直處在中國的文化區裡面,中原的文化傳播到各地,他們根據自己的情況發展出來,應該講客觀上是豐富了中國的文化,至於他這個文化究竟屬於什麼類型,相信全世界相關專家學者是分的很清楚的。

聽完寬心話,再聽聽網文《韓國泡菜申遺刺激了誰》:文中說:當泡菜成為韓劇裡不可或缺的一個橋段,一種文化﹔當泡菜在漢城奧運會上被世界各國的明星品嘗,從而走向世界﹔當泡菜也可以成為外交的手段,第一夫人們赤手上陣 親自制作……難道韓國人在推廣韓國泡菜上所做的努力和堅持 不值得我們愧疚嗎?

所謂文化遺產,必然是歷史形成的。歷史上屬於誰,大家心照不宣。而誰傳承得更好,誰為之堅持,恐怕才是更重要的。在我們抱怨之前,或者我們更需要的是反思。

(責編:邢若宸)

分享到:

申遺,非物質文化遺產,韓國飲食,韓國計劃,書法

時政國際評論台灣華人文史財經

最新熱點>

大悲寺主持証實"燃指供佛"修行:不是自殘

3D《狄仁杰之神都龍王》魅惑劇照曝光(高清)

熱圖>

視頻>

論壇熱帖>

熱點推薦>

長春衛生局房產風波:稱收入合法 紀委介入

房租上漲勢頭不減 北漂不堪壓力逃離北京

評論|時政|台灣|華人|國際|財經|娛樂|文史|圖片|社區|視頻|專題|滾動

陝西|江西|內蒙古|山東|吉林|移民|書畫|商城|環保|縣域|創投|招商|華商|創新

網站地圖 | 關於海外網 | 廣告服務 | 海外網招聘 | 聯系我們 | 法律顧問:北京岳成律師事務所
海外網版權所有 ,未經書面授權禁止使用
京ICP備12041252號
投稿郵箱:tougao@haiwainet.cn
Copyright © 2011-2013 by http://www.haiwainet.cn all rights reserved