7月31日，慶祝關羽生日的“關帝誕”在橫濱中華街舉行。當天關帝廟舉行了祈禱繁榮的儀式。照片為載有關羽像的神轎在街上游行。（共同社）

　　海外網8月1日電 據日本新華僑報報道，7月31日，在日華僑華人在橫濱中華街舉行了慶祝中國“武聖”關羽生日的例行活動。關帝廟舉行了祈禱繁榮的盛大儀式。爆竹和鑼鼓聲中，載有關羽像的神轎和舞獅在街上游行，引來眾多游客觀看。

　　關羽被視作保佑生意興隆之神，慶祝其陰歷6月24日生日的“關帝誕”是中華街每年最大的慶祝活動。

　　在橫濱中華街經營料理店的李利每年都會參加紀念活動。他說：“關羽一直是我最崇拜的歷史人物。每次在異國他鄉參加紀念關羽活動，都讓我為中國傳統文化感到自豪。”

　　關帝廟建於橫濱開港不久，曾因關東大地震和戰時空襲等三次被燒毀，如今與“媽祖廟”同為中華街的象征。

(責編：邢若宸、王棟)