鄭若麟先生(攝影：范子毅)

　　現場嘉賓(攝影：范子毅)

　　中新網4月23日電 據文化部網站消息，近日，巴黎中國文化中心特邀文匯報常駐巴黎記者、高級研究員及旅法著名中國作家鄭若麟舉辦《平凡的中國人》講座。

　　鄭若麟以去年出版的《平凡的中國人》一書為背景，以豐富的歷史事件、中法兩國文化的差異、文字翻譯的詞義區別、兩國記者不同的工作方法等多個視角，抽絲剝繭，透過一些中法歷史上重大事件的分析，向法國聽眾解讀當代中國的政治、經濟和社會現狀。

　　鄭若麟認為，中國和法國是兩個歷史和文明深厚的國度，如何理解對方的文化及現狀，避免誤解，媒體工作者特別是駐外國記者對此負有重要的責任。他們的報道和評論顯然是一個國家大多數民眾認識其他國家情況的重要的途徑。他特別強調國與國、人與人應該持有包容的態度，更為客觀地看待各國在發展進程中所遇到的問題，互相學習借鑒。