此前，那个美貌与才华集一身的PAPI酱便专门总结了中英文混搭的几种形式，来感受下。
中英文混搭表现形式一：双重强调
papi酱解读：先把你要说的话用中文讲一遍，再用英文把重点词汇翻译一遍，以起到强调效果。
例如：
我跟你讲这件事情超级尴尬very embarrassing！
他只会讲法语French啦~
我想吃冰激凌ice cream~
哦天呐，他这个人真是难以置信unbelievable！
那家咖啡馆有几只小猫好可爱so cute！
中英文混搭表现形式二：单独强调
papi酱解读：把一句话中的关键词用英语单独挑出来，以达到重音强调的效果（此方式多适用于外企，也就是我们常说的白领式英语）
例如：
麻烦大家pay attention听一下例子！
Lucy，这个case你来follow还OK吗？
Hey，你们这个team的presentation都准备了吗？
Deadline之前搞不定我fire掉你们整个team！
杨总的schedule很满，你有appointment吗？
下月的outing大家都free吗？
中英文混搭表现形式三：小学式英语
papi酱解读：把最简单最基础的英语单词，运用在最生活化的场景里，以起到一种天真可爱的感觉，同时有效掩藏了自己小学程度的英语水平。
例如：
我们今晚去eat什么呀？
那个辣条very好吃啊……
我男神第一handsome的！
你这个人怎么眼里只有money？
天呐，我的heart好hurt！
责编：樊小菲、李瑞辰
赞
踩
路过
