调查：旅西华人子女超三成辍学 “子承父业”致轻视学业

据西班牙欧华网报道，西班牙华人的移民历史从70年代后期至今，不到40年，与法国、英国、德国、意大利等欧洲国家相比，旅西华人移民历史还是相对比较短的。从西班牙华人移民结构来看，大多数来自浙江山村；而第一代移民的平均文化程度大概只有小学毕业。语言障碍，知识结构，被边缘化，华人在异国他乡生存的艰难，不言而喻。为此，华人从事的基本都是服务行业：餐厅、食品店、百元店、理发店、服装店、百货批发等等……。

西班牙欧华网22日报道，如今，第一代华人通过艰苦的打拼，成为旅西各国移民群体中耀眼的“明星”，却被主流社会贴上了“暴发户”、“偷税的有钱人”的标记，我们还是生活在社会边缘的弱势移民群体，并没有因为经济实力的强大而得到社会的尊重。随着岁月的流逝，新一代华裔已经成长起来，我们该如何冲出“边缘化围城”，走进主流社会，得到社会和大众的尊重，争取话语权。这是值得我们思考的话题。

日前，西班牙公布的一份移民子女融入的调查报告显示，旅西华人子女的辍学率达到了32%，比西班牙整个社会的平均水平翻了一番。由此，引起旅西华人的广泛关注和反响。记者为此做了一些调查。

质疑：调查报告的数据准确吗？

8月初，西班牙La Caixa银行社会事务基金会出台的一份调查报告：《成长在西班牙：移民子女的融入》引起华人社会的高度关注。研究报告显示：旅西华人子女的失学率名列前茅，高达32%。欧华报微信公众平台发表了本报记者关于这份调查报告的深度报道后，一石激起千层浪，微信读者群纷纷转发，并发表看法。

有读者质疑这个数据的准确性。这份调查报告是2008年和2012年在马德里和巴塞罗那的7000名年龄在12岁至17岁的移民子女调查中得出的。因此，这个调查数据是有科学依据和参考价值的。

多年来，华裔后代因语言障碍或无法适应西班牙学校的学习生活而提前辍学的报道也常常见诸于报端。从本报记者的调查来看，华裔后代辍学率高的原因基于以下几点：

1、语言障碍导致无法适应学校生活。这些孩子都是在学龄期（小学生或中学生）从中国来到西班牙与父母团聚。突然进入一个语言不通的环境，无法与同学和老师沟通，久而久之，孩子就会产生孤独感和抵触情绪，进而厌学逃学，不愿继续学业。

2、孩子在学校被边缘化，没有存在感。有些孩子因为自卑感或者是被同学欺负，没有及时得到老师和家长的保护和疏导，使孩子心理上产生阴影，在学校被边缘化，没有存在感，由此导致孩子害怕或抵制去学校。

3、家长忙于工作，严重缺乏与孩子沟通。记者在调查中发现，有些华人在孩子出生后就“空运”到中国，寄养在上一辈老人那里，等到孩子可以上学了，再将孩子带回西班牙。由于父母与孩子长期“分居”，孩子与父母感情自然生疏。如果父母再不关心这个孩子的成长，忽视与孩子的交流和沟通，这个孩子与父母之间的隔阂就会日益加深。如果家里还有弟弟妹妹，这个孩子甚至会觉得父母不喜欢自己。这种孤独感强烈的孩子辍学率相对更高。

因此，可以得出一个结论，华裔后代辍学率高与身为家长的华人有直接的关系。

在采访中，有几位家长说：“我自己就没什么文化，如何关心孩子的学习？我们与学校老师沟通也有问题，孩子不想读书，我也没办法啊。”家长文化程度低不能辅导孩子学习，与学校老师沟通有困难，这在旅西华人中可以说是个普遍现象，但并非就可以成为您孩子辍学的理由啊。不管您的文化程度如何，关心孩子的成长首先是心理上的疏导。家长要根据孩子遇到的实际情况，对症下药，为孩子排忧解难。如果是语言障碍，可以请家教补课，帮助孩子度过语言难关；如果孩子是课目跟不上，也可以请家教辅导开小灶；如果孩子是胆小不合群，家长就要多鼓励多表扬，帮助孩子树立自信融入群体……。陪伴孩子度过困惑期，多一点关爱和交流，孩子自然就会健康成长。

长期以来，不少西班牙学校的老师都抱怨华裔学生家长疏于与学校联系，很少参加学校的家长会。我们有些华人总是借口生意忙，自己语言不好，从不与学校老师交流沟通；对孩子的学习情况，完全不了解，或者是听之任之，放任自流，在这种家庭状态中的华裔孩子，辍学率也相对高一些。

(责编：吕文宝)