“在全媒体时代的今天，尽管在信息传递相对落后的非洲，平面媒体也面临着转型和挑战。”《非洲华侨周报》总编辑李彦辉接受中新社记者电话采访时感慨道。

　　李彦辉说，在非洲，平面媒体发展面临的严重压力来自印刷成本的不断上涨。一份报纸如果想扩大发行，满足市场需求，印刷已成为根本瓶颈，这源于非洲缺乏先进印刷工业，印刷材料、设备以及高人力成本。

　　“华文媒体要图谋更大发展，就需要及时转型。”李彦辉说，《非洲华侨周报》以大量刊登本土新闻为主，坚持原创和独家，这些内容多是读者无法直接从多媒体终端获取的。

　　《非洲华侨周报》目前覆盖了南部非洲四国，包括博茨瓦纳、赞比亚、津巴布韦和纳米比亚。随着越来越多的人从网络和手机终端获取信息，《非洲华侨周报》已经在积极推出网络版和手机版阅读平台。

　　目前，多数海外华文媒体是海外社团或企业自主创刊运营的，普遍缺乏人力和物力，但李彦辉坚信华文媒体的作用无法被取代。“除了给海外侨胞提供精神读物、了解时事的渠道和相互交流的平台，华文媒体也扮演了海外信息提供者的角色，国内民众能够通过海外华文媒体的信息了解国际形势和动态。”

　　李彦辉坦言，“在非洲，华文媒体发展并不十分顺利。非洲地广人稀，华人也相对分散，华文媒体发行面往往局限于某个城市，缺少资金和人力的情况下，读物的制作和内容较为简陋，多数旅非侨胞是在严重缺乏中文的环境下生活和工作。”

　　在此客观条件下，《非洲华侨周报》积极参与社会公共事务，主动组织大型活动，提升华人形象，帮助协调华人与当地政府或民众的关系。

　　华文媒体在非洲面临挑战，也有机遇。李彦辉说，华文媒体应该走向更广阔的空间，不局限于某一个国家或者城市，而是通过跨国经营，覆盖更多读者群，才能获得更广阔的认可度。“困难总是会有，但总会有解决的办法，多数华文媒体依然在前行。”(中新社北京9月4日电 题：李彦辉：全媒体时代非洲华文媒体面临转型和挑战)

(责编：姚丽娜)