首页评论时政台湾华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题陕西江西内蒙古山东吉林移民书画商城环保县域创投招商华商创新滚动

海外网>>华人

8105个汉字领到“身份证” 汉语越洋有了新标准【2】

2013年09月02日09:07|来源:海外网-《人民日报海外版》|字号:

摘要:“这么多年了,我们的喆字总算有了名分……终于不用再被叫某吉吉了!”类似这位网友的感慨,近日在网络上颇为热闹。

未恢复一个繁体字

繁简争论是近年来比较热门的话题,此次发布的《通用规范汉字表》中未恢复一个繁体字。

张浩明表示,从汉字发展的历史看,简化一直是主要趋势,简化字推行半个多世纪以来,方便了几代人的认字写字,加快了成人扫盲步伐和教育普及,人们已经习惯了使用简化字。《国家通用语言文字法》也规定了简化字的规范汉字地位。此外,新加坡、马来西亚等海外华人社会也以简化字为正字标准,国际组织多以简化字为规范。

“随着中国国际地位的不断提升,简化字的国际声誉也在逐渐提升。根据文字使用的社会性原则,坚持简化字是完全正确的。”张浩明说。

而且,新发布的《通用规范汉字表》还有两个附表,其中一个是《规范字与繁体字、异体字对照表》,不仅呈现了规范字和繁体字、异体字之间的对应关系,以指导人们正确使用《通用规范汉字表》,还方便古籍阅读和海峡两岸及港澳地区信息交流 。

其实,对繁体字的使用问题,《国家通用语言文字法》中有明确规定,繁体字在下列情形中可以保留或使用:文物古迹;书法、篆刻等艺术作品;题词和招牌的手书字;出版、教学、研究中需要使用的;经国务院有关部门批准的特殊情况等。

45个异体字“转正”

登机牌还得盖章……名字中有“堃”等字的朋友也许曾遇到过这样的麻烦事。确实,有些姓名用字在7万余字的国际编码字符集中都难以找到,致使第二代身份证的制作产生很大困难。

新公布的《通用汉字规范表》显示,“堃、淼”等45个异体字已被收录其中。在王宁看来,这满足了人们在人名、地名命名等方面的用字需要。

据王宁介绍,此次制定《通用规范汉字表》尽量将姓氏用字收全,并在已有的人名用字中选择一些适合于起名的汉字进行规范。王宁指出,能够收进去的姓氏用字至少要沿用三代。没有被收入规范汉字表的字包括不规范字和未规范字,有些姓氏人名使用的字已经不到1%的覆盖率,如果可以持续使用,字表再进行修改时还可以收进来。

相较这45个字的幸运,在网上流传甚广的“囧”字未被收录进《通用规范汉字表》。对此,王宁表示,新字表在研制时考虑了网络用字的情况。但是目前网络用字比较混乱,不赞成人们频繁使用一些网络用字,比如“囧”。这些字是非传承用字,在文字意义上,完全可以用其他规范字替代。 (记者 赵晓霞)

(责编:邢若宸)

分享到:

身份证,通用规范汉字表,姓氏人名,张浩明,汉字结构

时政国际评论台湾华人文史财经

最新热点>

嫖客称得知卖淫女未成年倍感痛心 助其脱困

揭秘:戴笠死后女秘书为何被秘密处决?

热图>

视频>

论坛热帖>

猜你喜欢>

桂林一学校附近发生爆炸 已致1死20多人伤

沪自贸区或试水人民币自由兑换 专家:需谨慎

评论|时政|台湾|华人|国际|财经|娱乐|文史|图片|社区|视频|专题|滚动

陕西|江西|内蒙古|山东|吉林|移民|书画|商城|环保|县域|创投|招商|华商|创新

网站地图 | 关于海外网 | 广告服务 | 海外网招聘 | 联系我们 | 法律顾问:北京岳成律师事务所
海外网版权所有 ,未经书面授权禁止使用
京ICP备12041252号
投稿邮箱:tougao@haiwainet.cn
Copyright © 2011-2013 by http://www.haiwainet.cn all rights reserved