建议 关键词3 交个中国朋友学汉语更快

　　实际上，汉语是一门较为复杂的语言，相比“形合语言”的英语，汉语属于“意合语言”，即汉语的意思靠意境来表达，语法形式却并没那么讲究。不过，不少留学生都想知道，学汉语有没有诀窍呢？记者采访了几位教汉语的中国老师以及一位汉语很流利的美国学生，他们都认为学汉语无诀窍，最好的方法就是多跟中国人交流，与他们交朋友。

　　“学语言很多地方都是相通的，多看、多听、多说。”杨晓华有着多年教授汉语的经验，对学语言有着独特的看法。在她看来，汉语语言形式比较灵活，语法是比较“开放”。有些句子意思很难跟外国学生解释清楚，比如，很简单的中国客套谦虚语“哪里哪里”就不太好解释。因此，多看中文影视剧，多和中国人对话，加上老师的解释，才能完全体会其含义。

　　此外，适当的背诵也非常重要。杨晓华认为，如果没有词的积累，语言这栋房子是很难搭建起来的。以汉语的量词为例，学生只能去背和记。而在学生看电影时，杨晓华都会事先把新单词和新的有意思句子的用法先提出来，讲解完再让学生有意识地去看电影，“让学生在语境中去学语言，在娱乐中学语言”。

　　深圳大学国际交流学院老师黄巍也认为，多看中国电影、电视剧对学汉语很有帮助。不过，她还提到，学汉语最重要是要喜欢中国，如果对中国都是负面的看法，很难学好中文。

　　“有兴趣，带有目的地学语言非常好。”黄巍认为，很多留学生不愿开口去说，其实只要肯开口，语言的学习就进了一步。“最好赶紧找个中国男朋友或女朋友。”在留学生刚来学汉语时，黄巍都会打趣地这样说。“多交中国朋友，多开口跟他们聊天，这种方法对快速掌握汉语口语来讲是非常有效的。”她建议留学生，把课内学到的内容运用到课外，在课外跟中国学生交流。实际上，能听懂对方的意思，相互间能交流，就已经是进步了。

　　美国留学生瑞安的汉语说得很流利，他认为最好的方法就是多交中国朋友。“在学校上汉语课时间比较受限，很多时候都是跟我中国朋友聊天和玩来学汉语的。”瑞安说，交中国朋友不难，跟在自己国家交朋友是一样的，“先找到共同点，以此来发展、交朋友”。瑞安的爱好很多，喜欢打球、唱歌、画画，交朋友是再容易不过的事了，“现在我随便出去，都可以交到很多朋友，很好玩，就这样学了很多汉语”。

(责编：邢若宸、王栋)