新金山中文学校学生们的演出服装带有明显的中国特色。

传承的责任

　　新金山中文学校在当地已经是家喻户晓，除了担负华人子女的汉语教学工作，还与墨尔本的中小学合作，派出老师去当地学校开设汉语课。“现在与以往不同，以前我是一个学校一个学校地跑，谈合作，现在我是坐等上门，还要仔细筛选哪些学校符合资格。”他笑言。

　　表面上看，交响乐团与华文教育没什么关系，实则不然。“像《中国狂想曲》里，我们‘植入’了很多中国古代的典故。”于京君介绍。

　　“我这样年纪的人因为是在国内长大，后来出国，所以还能理解。但让新生代华裔子女理解并不容易。”1981年出生的林可解释。

　　为了让这些学生理解曲子的涵义，他们每次在排练前，都会把曲子里所包含的故事讲给大家听，以便于他们理解并恰当地演绎。

　　类似《澳洲风》这样的曲子，也明显带有中西合璧的色彩，用孩子们易于接受的形式，来让他们感受中国元素的融入。

　　就是在这种交流过程中，以前书本上没有的中国文化方面的东西，或者以前很难理解的文化背景，用音乐轻松地表达并演奏出来了。

　　无锡的演出结束之前，一男一女两个华裔小孩儿走上台前，深情演绎了一首《YOU AND ME》，临时修改歌词“寻根中国，相约上海，圆满无锡”，无锡观众起立报以热烈的掌声。

　　在无锡市教育电视台的演播大厅里，孙浩良面对着座无虚席的家乡父老用地道的无锡话说，“我生在无锡，6岁离开无锡，今年已经63岁。有人问，你怎么还会讲无锡话？”底下大笑。“因为我是无锡人。”底下鼓掌。

　　孙浩良先生热爱家乡故土的一腔热忱，溢于言表。这次演出回去之后，他的下一个中国梦就是“相约在北京”了。(本报记者 杨子岩)