身居法国的吴欢。（图片来源：《重庆商报》）

　　谁打麻将都要说中国话

　　吴欢介绍，虽然很多老外不懂中文，但是他们坐上麻将桌，个个都说得出麻将的中文术语。

　　按照《国际麻将竞赛规则》规定，比赛进行中的“对”、“吃”、“和”等具体行为，都需要用中国话说出来，说错了要扣分。这一规定就要求外国人打麻将时必须讲中国话。

　　“在前两次的欧洲麻将锦标赛上，因为发音习惯，法国人讲‘胡’很困难，闹出了几起笑话”，吴欢说，其实法国人说麻将术语是音译的日语发音，经过两个国家的发音影响后有些不标准，“他们虽然不懂中文，但都明白麻将上的符号所代表的意思”。

　　吴欢所在的俱乐部里，麻龄长的已经超过10年，还有队友到重庆黔江参加了第三届世界麻将锦标赛，“比赛前，他们在当地找了一个麻将馆专门练习，当地居民里三层外三层围着看热闹”。回到法国后，这些参赛队员一度饶有兴致地跟吴欢分享这次比赛的见闻。

　　声音：和老外打麻将 输了很正常

　　吴欢表示，因为世界麻将锦标赛是竞技性体育赛事，采用的是世界麻将组织颁布的规则，比各地娱乐性质的麻将规则更复杂，中国玩家并不一定占优势，“我经常输，在俱乐部里最差的成绩是倒数第二！”

　　据吴欢介绍，竞技麻将的打法，不用“打缺”，也不“血战”，还可以“吃”牌。胜方得分，负方得负分，自摸分数会较高。最大番数为88番，分别是大四喜、大三元、十八学士等，而成麻里的“清一色”和“对对和”，在国际麻将中仅24番，“中等偏下的难度”。

　　吴欢表示，国外麻友一直采用竞技麻将的标准，而中国的麻将高手采用各地不同的标准，在竞技水平上并没有优势。

　　法纵盘点：强悍！看法国人使用各路花招学麻将！地球已经无法阻止中国麻将了！