新华网5月31日电 陈淑英的父母上世纪早期从广东顺德漂洋过海来到马达加斯加谋生。陈淑英1931年出生于马达加斯加，先生1998年过世后，她便开始到华侨小学教孩子们汉语，到现在一共教过700多名学生。　　

　　目前，陈淑英在华侨小学每周教学四天，大小班共50多个学生，教学内容为唱中文歌、用中文算数和简单的汉语书写。　　

　　“我现在每天跟着中国来的志愿者学习。学汉语、教汉语是我最大的乐趣。只要我能走得动，我就会坚持学汉语和教汉语。在我有限的生命里，我梦想做一个好老师，教会更多孩子说流利的普通话。”陈淑英说。据介绍，菲亚纳兰楚阿华侨小学由当地华侨于1952年成立，汉语是这个私立小学的必修课，国家汉办的两名志愿者和包括陈淑英在内的两名本土汉语教师承担着这个小学的全部汉语教学任务。