澳大利亚新快网5月20日文章，原题：相见好同住难 “隔代带孙”易产生摩擦

　　含饴弄孙是许多中国老人的晚年心愿。出于帮助小家庭，齐享天伦之乐的想法，许多中国老人不远万里或移民或探亲来到澳洲，帮助子女照顾家庭，包括做菜煮饭、看护(外)孙儿孙女、做清洁及其他家务。

　　但相见好，同住难，再加上教育孙儿方式新老观念存在的分歧和身处移民环境的挣扎，一大家子生活其乐融融这一目标在异国他乡并不容易实现。沟通不畅，很容易产生摩擦，严重的还掀起家庭风暴。

　　婆媳教育理念不同起冲突

　　女士住在康士比市(Hornsby)，她的婆婆来自农村。在儿子出生之前，王女士对婆婆没有太多抱怨，两人相处融洽。她认为婆婆为人朴实、热心肠、勤劳节俭、吃苦耐劳。但两人从王女士的儿子一出生就开始杠上了，到后来王女士的婆婆是一肚子的不高兴回国。

　　王女士觉得婆婆的育儿观点和方法已经落伍。“其他方面我都可以无所谓，但在养育孩子方面我不能迁就，我坚决按照自己的方法。”王女士说。

　　首先是使用纸尿布还是传统尿布的问题。婆婆带了很多自己织的宝宝用的手套袜子、开裆裤和传统尿布。手套袜子王女士很开心接纳了，开裆裤则坚决扔掉：“在澳洲没有小孩子穿开裆裤。”

　　目前王女士的婆婆已经结束一年的探亲期回国，但是满心不欢喜。王女士接受记者采访时说：“在孩子的教育和起居饮食上，许多都是小事，但是就是这些细节难以调和，进而引发矛盾。一个人的固有观念很难改变。为了避免家庭矛盾，虽然辛苦，但我情愿自己带小孩。”

　　女儿对母亲过度介入教育不满

　　有的人认为同一屋檐下婆媳相处本就是千古难题，再加上对下一代的培养产生的冲突，那就更是难上加难。但是如果是和自己的父母同住，情况也许有所不同。

　　居住在车士活区(Chatswood)的赵女士则完全不这么看：“正因为是自己的父母，相处上没有任何顾忌，才更容易产生矛盾。”与王女士不同，赵女士是和自己的妈妈在孩子教育问题上有许多冲突。

　　赵女士的妈妈是小学语文教师，曾在当地获得优秀教师称号，在对外孙的教育上绝对坚持自己的原则，不容别人反对。但赵女士也是性格强硬，所以两人经常发生争执

　　赵女士的妈妈对记者说：“我不是目不识丁的人，也不是老古董，教育方法和儿童心理我都了解。我们老人从早忙到晚，女儿不领情还老挑错。真叫人伤心。”