反思華裔老人闖紅燈被毆:華人入鄉要隨俗更要隨法【3】

文化差異大 多因素致華人入鄉隨俗難

綜上事件不難看出，如果華人忽略了對當地民俗、法律的了解，一味堅持自己的觀念和行為方式，容易引發不必要的誤會，甚至釀成悲劇。語言不通、對法律一知半解、文化差異等成為制約華人入鄉隨俗的瓶頸。

華人扎根海外，加強溝通方能更好的了解當地民俗，文化，而語言不通則擋住了華人融入的大門。有調查表明，近十年來，英國華人人口大幅增加，華人不會英語比例也直線上升，大大影響了他們與主流社會的溝通和交流。同時，語言障礙還影響到華人對法律的認知，福利待遇的了解等都隨之滯后，語言不通帶來諸多麻煩，使華人的權益保障大打折扣。

現實生活中，法律與海外華人的生活是息息相關的。但由於語言障礙，文化差異等因素，華人移民對所在國法律的了解多是一知半解，當部分華人合法權利受到侵害時，無法將有效信息提供給警方，從而使案件審理過程受阻。

由於語言溝通存在障礙，華人在遇到警察辦案時往往表現過為極端，一些人甘做“沉默的羔羊”，一言不發，合法權益受到損害而不維權﹔一些華人則過分激動，在語言無法溝通的情況下，不願配合警察，採取肢體動作等進行抗議，最終被誤以為襲警被扣上了新的罪名。

華人應主動融入 入鄉隨俗更要隨“法”

針對此次華裔老人闖紅燈被執法致傷事件，很大原因是由於與警察溝通不暢所致。中國的領事服務信息中早就載明，應配合警察的正當執法活動，“遇到警察攔截檢查時，應立即停下，雙手放在警察可以看到的地方，切忌試圖逃跑或雙手亂動﹔請警察出示証件明確其身份后，配合檢查和詢問”。

在配合警察的正當執法活動的同時，如何正確維護好個人權益也很重要，例如“默記警察相關信息，並盡量明確証人”等等。

“入鄉隨俗，入境問禁。”對於海外華人而言，在多元文化相互滲透的時代背景下，崇尚祖籍國文化固然沒錯，但所在國的主流文化也不可置之不理。

作為海外華人，入鄉隨俗更要隨“法”，應主動去融入當地的社會規范和約束中。任何不尊重當地習俗和與法律相違背的行為，不會被當成同情不守法公民的資本，隻會成為華人被指責的“軟肋”。

(責編：呂文寶)