登錄|注冊|收藏首頁|簡體|繁體
首頁評論時政台灣華人國際財經娛樂文史圖片社區視頻專題創投吉林南粵商城創新中原招商縣域環保創投成渝移民書畫IP電視華商滾動
海外網>>華人

漢語成為交流潤滑劑 泰國中文教育創多項第一

2013年04月22日09:07來源:人民日報海外版字號:

摘要: 4月11日,泰國公主詩琳通訪問華東師范大學,與在此學習漢語的泰國師生進行交流,並被該校授予“榮譽教授”稱號。詩琳通公主在現場用流利的中文發表了演講,並在參觀時即興題詞:為人師表。近年來,中泰兩國在教育領域合作的深度與廣度不斷擴展,推廣漢語教育成為中泰關系蓬勃發展的一個亮點。

  4月11日,泰國公主詩琳通訪問華東師范大學,與在此學習漢語的泰國師生進行交流,並被該校授予“榮譽教授”稱號。詩琳通公主在現場用流利的中文發表了演講,並在參觀時即興題詞:為人師表。近年來,中泰兩國在教育領域合作的深度與廣度不斷擴展,推廣漢語教育成為中泰關系蓬勃發展的一個亮點。

  漢語火爆之“泰”火

  中泰兩國地理位置相鄰,文化上又有著許多共同之處,因此泰國在漢語教育方面一直走在世界前列。泰國是第一個將漢語教學列入國民教育體系的國家﹔是第一個邀請我國派遣漢教教師志願者的國家,也是迄今我國派出漢語教師志願者數量最多的國家﹔還是第一個建立孔子課堂的國家。據統計,截至2012年底,泰國有3000所學校開設了漢語課程,80多萬人在學習漢語,中泰還合作成立了12所孔子學院和11個孔子課堂,在泰漢語教師志願者人數累計達到3000多人。

  管芳倩畢業於對外漢語專業,2011年6月參加國家漢辦招募活動,通過選拔后成為一名赴泰漢語教師志願者。她在泰國曼谷一所泰國、奧地利合辦的職業學校教授中文。她說,學習漢語對泰國學生來說很難,往往會出現一開始熱情高漲,遇到困難后產生懈怠的情況,但是他們對中國的熱情和喜愛絲毫不減,依然願意堅持學習漢語。學生們喜歡問有關中國各個方面的問題。

  泰國本土教師來華培訓也是近年來漢語在泰國越來越火的重要表現。4月10日,“2013年國僑辦泰國教師正音培訓班青島開營式”在青島大學舉行。據該項目負責人凌玲介紹,本次活動共有來自泰國各華文學校任教的65名華裔教師參加。培訓持續22天,主要設置普通話正音培訓課程以及一些講座,解決這些教師的普通話發音不標准問題。經過幾天的培訓,這些老師紛紛反饋:通過課程找到了自己發音不准確的地方。他們還表達了來到中國之后對中國、對青島的良好印象。

  《泰囧》使漢語“泰”火升溫

  近年來,大批中國公民赴泰國旅游,也成為促進泰國漢語發展的一個原因。

  2012年12月,電影《泰囧》在中國火爆上映。影片展現“三人行”跨出國門遠赴熱帶風情濃郁的泰國,一路遭遇“敵人”阻止,上演泰國冒險傳奇。據泰國《世界日報》報道,泰國清邁導游協會主席汕葛表示,受到電影《泰囧》的刺激,中國出現泰國游熱潮,而目前泰國的華語導游僅有6000人,清邁隻有1000-1200人。汕葛預測,隨著中國游客的增多,將會出現華語導游短缺現象。因此,在泰國出現了泰國導游爭相參加漢語培訓的景象,甚至一些旅游勝地的警署也為警察辦起了漢語培訓班。“一部《泰囧》繁榮了一座城市”,泰國游的火爆與影片《泰囧》有關,旅游的火熱進一步促進了泰國的漢語熱。

  作為漢語教師志願者的管芳倩說,到泰國任教之后,漢語教學很快就有了成效。選修中文課的100多名學生都會用標准的漢語同她打招呼:“老師,你好!”很多學生告訴她,想去中國玩,看看中國,看看管老師的家鄉。連街邊小攤上的大叔大媽們都會帶著和藹的笑容,說上幾句漢語,雖然發音蹩腳,卻讓人覺得溫暖。

  隨著中泰兩國多領域的深入合作,泰國的漢語熱將持續下去。而漢語熱所帶來的語言交流又會反過來進一步促進深化兩國在政治、經濟、文化等領域的合作。(李歲竹 杜勃飛)

分享到:0(責編:邢若宸)