华人 >

百廿接力,一所侨校助中华文脉传四海

参考消息网 2026-11-20 09:41:23

参考消息网11月19日报道(文/郑天虹 赵紫羽)从1906年在南京创办暨南学堂、接收海外侨生,到几经停办与复办,辗转上海、福建建阳,最终扎根广州,再到如今在海外设立华文教学点、培养本地师资,暨南大学这所著名的侨校已走过120年历程。

“百廿暨南,声教四海。”暨南大学与海外华人社会的联系,早已延伸到校园之外。在印尼坤甸,昔日的暨大学员办起了中文学院;在澳大利亚墨尔本,孩子们把课堂上学的《静夜思》唱上舞台。循着这些故事,可以看到中华优秀传统文化如何跨越山海,在当地一代代传承下去。

跨越山海,让中华文脉代代相传

年轻时,印尼华人陈慧珍一度中断汉语学习,几十年后,尽管已经56岁,仍一直保持阅读习惯的她在印尼坤甸重新当起学生,读的还是中文。61岁,她从暨南大学华文学院本科毕业。66岁,她在坤甸办起了一所只开设汉语言专业的学院。

2005年,在当地从事华文教育协调工作的陈慧珍参与推动暨南大学华文学院在坤甸设立远程教学点,自己也成了首批学员。那几年,她在家乡系统修读华文课程。随课程来到坤甸的暨大教材,后来又在她创办的共同希望语言学院使用。

她想解决的是一个实际问题:在坤甸,年轻人学了中文,能不能继续深造、拿到学历?2015年,共同希望语言学院创办。到2025年,学院有近600名在读学生,近300名毕业生。她终于如愿在家乡为年轻人办起了一所可以系统学习中文的学校。

11月16日,暨南大学迎来建校120周年。从20世纪初为海外侨生开设课堂,到今天在海外设立教学点、与当地学校合作,这所百年侨校一直在做一件事:给海外华侨华人子弟创造学习华文、接触中华文化的机会。陈慧珍这一代人经历过华文教育的中断,下一代人面对的,则是另一道题:当接触中文的机会多了,怎样让人愿意一直学下去?

在马来西亚巴生,暨南大学1995级汉语言文学专业校友王德龙和伙伴黄智鸿办了一间书院。王德龙当年在暨大读书时,晚上宿舍熄了灯,他还常搬着凳子,到走廊等有灯光的地方继续读。从《诗经》《论语》到唐宋诗词,那是他集中阅读中国古典文学的几年。回到马来西亚后,他担心随着生活环境变化,年轻一代会离自己的语言和文化历史越来越远。受钱穆《新亚遗铎》启发,他与黄智鸿决定办一间古典书院。

2010年,敬学书院在巴生挂牌,最初只有一张木桌、两个书架。十多年里,书院陆续开了30多门课程。有人读《论语》,有人学书法、茶艺和古琴。五岁孩童和七旬长者,都能在这里找到感兴趣的课程。

一位马来西亚第三代华人学员58岁走进书院,73岁仍每周来上课。初来时,她觉得讲堂上的内容有意思,却听得懵懵懂懂。十多年间,她把这段学习经历看成一次“回归”,重新思考自己与祖辈文化的关系。

融入生活,中华文化焕发新活力

在澳大利亚墨尔本,李白的《静夜思》有了合唱版本。

暨华中国语言文化学校的课堂上,来自不同家庭背景的孩子一起背诵这首唐诗。学校的“小星星合唱团”又把它编进演出节目。孩子们穿着传统服饰登台,把在课堂上学过的诗唱给观众听。校长李秀梅是暨南大学1983级历史系校友。原来任教的学校停办后,一些家长希望中文课继续开下去,她便与墨尔本的暨南校友一起办起了暨华。学校课程从幼儿开到高中阶段,累计培训约1800名学生。

同样是教中文,澳大利亚悉尼的暨大校友陈枫喜欢从一件能拿到手里的东西讲起。他把罗汉果带进课堂,掰开、泡水,让孩子们闻一闻、尝一尝,再从果子讲到山川风物和民间传说。讲汉字时,他也把甲骨文带进课堂,让学生看看今天写的字早先是什么模样。对不同语言背景的孩子来说,一首能唱的诗、一件能触摸的东西,有时比课本上的解释更能激发他们的兴趣。

海外华文教育的场景也在变化。在泰国,暨大校友胡亚东把在校期间接受的课堂实训用到当地教学中。他用动画、故事和游戏讲一个“福”字,把汉字学习和春节习俗放进同一堂课。2022年,暨大举办面向非洲青少年的“海外青少年中华文化感知及暨南非洲校友交流营”,南非、安哥拉和津巴布韦的参与者通过线上线下活动学做广东肠粉、捏面塑。孩子们没想到,在南非也能吃上广东小吃。

还有一些课堂开在意想不到的地方。在法国巴黎,暨大校友杨璐在自己经营的火锅店里办过除夕汉服秀,表演借用了白蛇、青蛇的形象。当地客人来吃饭,也有机会从一场演出认识中国节俗和民间故事。在悉尼东伍德,暨大校友杨小玲长期在社区带人练太极。练习者来自不同国家,路过的人也会停下来看,有人跟着比划。从一个动作开始,喜欢的人,下一次还可以来。

在厄瓜多尔,中华文化又有另一种进入公共生活的方式。陈祥健是暨南大学2022级广告学校友,作为厄瓜多尔华侨,他创办自媒体账号“浙江小生”,用镜头讲述中国故事。三年间,他走遍中国40余座城市,从岭南、江淮到东北,将所见所闻通过沉浸式视频传播至拉美地区。

他在TikTok、Instagram(照片墙)等平台发布介绍中华文化的视频,收获3万粉丝与大量互动。他说,当地少有中华文化的影子,而两地文化差异让当地人对中国颇感兴趣。对陈祥健而言,做国际文化传播自媒体既有市场与职业发展前景,也更便于中华文化传播。

弦歌不辍,“暨南教泽播八方”

“扬子滔滔连珠江,暨南教泽播八方。百年沧桑千里路,一朝涅槃出凤凰。”

从创办之初为海外华侨子弟提供求学机会,到如今在海外办教学点、培训师资,暨南大学联结海外的方式随时代而变,侨生教育却始终是办学的一条主线。暨南大学发布的信息显示,学校已为170多个国家和港澳台地区培养各类人才60余万人。

有暨南人的地方,就有中华文化的声音。暨南大学汉语国际教育、华文教育和汉语言三个本科专业全部入选“国家级一流本科专业建设点”;牵头成立全球华校联盟,吸引64个国家和地区638家华校、107家华教组织加入,搭建起海内外华文教育交流合作的最大平台。

要让海外华文教育长期办下去,教材和教师是两项具体的支撑。

海外学生的中文基础差异很大,有人从小能听懂家里说的汉语,读写却要从头学,也有人的第一门外语就是中文。暨大华文学院编写的《中文》教材逐步覆盖小学、初中和高中。目前,该教材全球发行量已超过6000万册。围绕这些课程,学院还在印尼、新加坡、意大利等国设置教学点,面向当地一线华文教师和学校管理者开设研修课程,内容包括绘本编写、家庭华文教育和华校管理。

课堂上的经验也可以从一个国家传到另一个国家。作为全球华校联盟秘书处单位,暨大曾牵头与华侨大学、北京华文学院共同启动《中文》《华文》共126本教材的修订。联盟也通过讲堂和案例交流,让不同国家的校长、教师讨论各自遇到的难题。学校提供的教材和培训,到了海外课堂,要由熟悉当地学生和家长的教师转化为一堂堂课。

校友和当地伙伴则把这种联结延伸到校园之外。墨尔本的中文学校得以延续,有赖于提出继续上课的家长和共同办学的校友;雅加达的舞狮队能够走进不同族群的节庆,有赖于常年排练的队员和发出邀请的当地组织者。对暨南大学而言,一次课程、一本教材或一个教学点可以是合作的起点。能不能延续下去,要看当地是否有人接手,把它办成自己的学校、课程或社区活动。

120年前,暨南学堂为远道而来的华侨子弟开了一扇门。今天,这扇门开到了更多地方:在印尼、在马来西亚、在澳大利亚、在厄瓜多尔、在南非……


责编:李磊、卢思宇

手机海外网
使用手机扫一扫