有一种心服口服 叫做听中国交警如何狂飙外语!

2017-07-27 13:30:08来源:海外网
字号:

7月22日,2017丝绸之路国际汽车拉力赛在中国西安正式落下帷幕。

1501133519363629.jpg

拉力赛汇集了来自34个国家的1000余名选手。赛事期间,一位精通4国外语的交警成功引起媒体关注。

香港《南华早报》文章称,这位交警名叫易扬,能在英、法、日、俄四种语言间无压力切换。

易扬曾经是一名外语机构培训老师,他从大学英语专业毕业,后来又自学了日语、俄语和法语,可以说是一位学霸“交警”了。

17.jpg

易扬表示,作为有外语基础的交警,为来到西安的外国友人提供帮助,提醒他们遵守交通法规是自己的义务。

而这已经不是易扬第一次成为“明星”人物了。今年1月,西安发生一起交通事故,一名摩托车车主受伤。当时,易扬工作到很晚,确保将摩托车完好无损地送回车主家。这事儿成了好几家报纸的头条。

《南华早报》表示,这位交警的语言水平惊艳游客,他也因此成为西安的形象大使。

近年来,中国的公职人员们用越来越流利的外语,对他们“晓之以理,动之以情”,让“外来的和尚们”只能乖乖念经。

今年6月,济南交警用流利的英语教育了闯红灯的老外。视频显示,交警狂飙英文,乱闯红灯的外国友人只能频频点头,连连回答“Yes Sir”。

同样是六月,西安的一位交警拦下两位无证驾驶摩托车的外国人。在执法过程中,两名外国人均表示自己不会说中文,坚持用英语进行交流。

于是,交警叔叔果断和他们飙起了外语:“在你的国家开车,是否需要驾照?”

外国人随之辩称,在他们的国家,开摩托车是不需要驾照的。

于是交警对其解释,这是驾照级别分类的问题。像这两名外国人驾驶的摩托车需要的D或者E本。这位交警又指着附近经过的车辆说:“如果驾驶那种车,需要C。如果开大卡车,需要B。”

后来,交警同志要求两名外国人交出证件,并暂扣摩托车。整个交流全程都是用英语进行的。

这事甚至火到新加坡。《海峡时报》称,这位交警的英语带着明显的新加坡口音,因为他曾在新加坡工作。网友甚至表示,这位交警简直可以成为“东亚英文”的代言人!

当然,英语水平“杠杠”的中国公职人员还能为外国人提供不少帮助。

今年5月,一名越南小伙在中国佛山迷路,被民警带回了派出所。但因为语言不通,双方无法交流,民警便发朋友圈求助。

正巧,外出办案的警察王建华归来,立刻出手相助。凭着一口流利的英语,帮外国朋友连上Wifi,联系到他的同伴,还确定酒店位置,顺利将其送回同伴身边。

而王建华本人并不是英语专业出身的,因为喜欢看外国电影,便自学了英语,没想到真有派上用场的一天。

如今,越来越多的国际会议以及赛事落地中国,奋战在基层的中国公务员们也开始学习外语。

2012年,西安市就要求40岁以下的公务员们在2015年以前,必须至少掌握300句常用的英文对话。

中国公职人员的国际形象还直接在海外得到展示。

去年,在意大利罗马和米兰的街头,出现了几名中国警察。他们不仅颜值高,还能说中文、英语和意大利语三种语言。

21.jpg

基于2014年的协定,两国首次联合警务巡逻在去年5月正式启动。被派往意大利巡逻的中国警察将对在罗马和米兰的中国商人和游客提供帮助,保护他们的安全。

意大利警方的一名代表表示,意大利是欧洲第一个与中国展开此类重要合作的国家,为此他们感到非常骄傲。

22.jpg

中国公职人员的外交能力,不但能大大减少外国人在华不遵守法律法规的情况,更体现了中国在国际社会中的自信。(新华社微信公众号)

责编:樊小菲、李瑞辰

  • 路过

新闻热图

海外网评

国家频道精选

新闻排行