英国女子得怪病 每天起床就自动换一种外国口音

2017-07-20 10:11:54来源:海外网
字号:

海外网7月20日电 一位来自英国的妈妈,她每天起床都会神奇地自动变换自己说话的口音,而且还是国外的口音,连她自己都没有办法控制。每天睡觉前,她完全不知道第二天起床自己会说出哪国的口音。听起来很是神奇又好玩啊!然而对她来说,痛苦却随之而来。

这位英国妈妈叫做Michaela Armer,来自英国兰开夏郡的Poulton-Le-Fylde。本来她和当地普通的妇女一样,有着一口标准的兰开夏郡口音。

然而两年前,一夜之间她起床忽然发现自己本来的口音没了,而变了一种她从来没有的外国口音。更让她没想到的是,之后每天起床她的口音就会变换一种外国口音,有中国的、菲律宾的、南非的、意大利的、波兰的或者法国的。然而她都没有去过这些国家。

对于会出现这样的状况,Michaela认为是之前自己做的核磁共振成像扫描造成的。做这个扫描还能出现这么神奇的后果?还能每天就换一种口音。

后来发现她是患了一种罕见的病症,叫做外国口音综合症。这是一种言语失常导致语言突然变化,使母语者被认为带有外国口音。是因为大脑控制语言的部分受创而造成的,起因有中风或头部受创。

目前全世界只有150个确诊的案例。不过大多是口音从英式英语变法语、美式英语变英式英语或日语变成韩语等。好像没见过像Michaela这样变换的状况的。

也许有些人会觉得这样很好玩,然而在Michaela看来,这是痛苦。

“每天早上起来不知道自己的声音听起来将会怎样,很令人沮丧。我总是很担心——今天会有人拿我当傻瓜吗?”因为她为此付出了很多代价。

自从2015年5月份她做过核磁共振成像扫描后就很难说得出自己的名字。同时发现自己经常会说错话,用错词。“就算我没有说错话,但是有些人也会笑我、愚弄我。这真的很难过。”为了能够纠正自己的话语,她就经常唱歌。

因为口音完全不像是本地人,所以经常会被质疑她本地人的身份。经常有人听到她的口音后问她:“你来自哪里?”

“我觉得我失去了自己一部分的身份。我告诉大家我来自普雷斯顿,但是他们完全不相信我。我说我在普雷斯顿上学,我住在普雷斯顿,我真的来自普雷斯顿,但人们就是不相信。”

为了找回原来的口音,她两年来都在医院奔波,希望能找到方法。因为这个症状,她不能走路太远,也不能开手动挡的车,因为这些情况都会加重她的慢性复杂偏头痛。

“因为这个病我不得不放弃我在零售店的工作。而这意味着我不得不放弃我租来的有三间卧室和小露台的房子,搬去和我的伴侣John一起住。”

“这还影响了我身体的其他部位。工作时,我用手臂想把桌子打扫干净但是我的大脑却不让我这么做,这让我很沮丧。我的身体有时还会痉挛,如果我真的感觉不好就会回家躺下,直到症状过去。”

我每天都尽力地生活着——起床、穿好衣服、保持微笑——这就是我继续活下去的方法。

她的坚强令伴侣John Gaffney很为她感到骄傲。“我记得曾经有一些60多岁或70多岁的女人在争吵,试图找出她是哪里人。他们在谈论她时就好像她不在那儿似的。看到她经历这些事很难过,但她是一个非常坚强的女人。我很敬畏她——有时候我觉得我配不上她。”(英中眼)

责编:樊小菲、李瑞辰

  • 路过

新闻热图

海外网评

文娱看点

国家频道精选

新闻排行