海外网搜索 海外网首页移动客户端 评论 资讯 财经 华人 台湾 香港 历史 社区 视频 新加坡 德国 荷兰 滚动

老外学中文囧事大曝光 看“歪果仁”如何被虐?

2017-05-03 13:45:02来源:海外网
字号:

海外网5月3日电 中国的许多孩子从小到大被英语“虐”,如今,也有越来越多老外被中文“虐”啦!

中文算是世界公认的相当难学的语言了。谜一样的方块字,让人懵圈的四声调,都让“歪果仁们”不知如何是好……

72.jpg

其中,美国小哥Brendon见中国朋友说“猫猫”“狗狗”,于是举一反三,说了“鸡鸡”……

68.jpg

73.jpg

65.jpg

另一个美国汉子Donnie,则被中文的四个声调弄晕了,一个“预答辩”说成了……

74+.jpg

词语都说错,那单个的字就更让人捉摸不透啦╮(╯_╰)╭

75.jpg

不过,接受采访的歪果仁们都表示,要学好中文光课堂上的知识绝对不够,得生活中活学活用才行。

美国小哥Jesse的中文估计不愁实践,因为……

76.jpg

69.jpg

70.jpg

71.jpg

最后,老外们还秀了一下他们所知道的“网络语言”——

77.jpg

78.jpg

看来对外国人来说,中文也是不好学的,还是要下功夫好好学的!(英国大家谈)

责编:樊小菲、许雪

  • 路过

新闻热图

海外网评

文娱看点

国家频道精选

新闻排行