海外网>>华人>>精彩专题(新)>>习近平访美-华人视角>> 正文
2015-09-23 09:42:59|来源:海外网|字号:
据美国中文网报道,中国国家主席习近平9月22号抵达西雅图,展开国事访问。在机场受到华盛顿州长等人的热烈欢迎。此前,华盛顿州长Jay Inslee曾给习近平发去邀请信,强烈要求习近平能够访问华盛顿州,如今习近平国事访问首站西雅图,华盛顿州长在接受本台专访时表示,非常激动。而你或许想不到,这位州长还有一个红遍大江南北的中文名,周杰伦。
华盛顿州长在接受专访时表示,习近平的访问会给华盛顿州带来巨大的机会,他同时也希望习近平此行能够有机会品尝一下西雅图著名的奶油蛤蜊汤还有华盛顿州著名的葡萄酒。
华盛顿州长Jay Inslee在接受本台专访时,谈到中国国家主席习近平来访难掩激动心情。“这对华盛顿州来说是具有历史性的重要事件,我们和中国密切合作时来已久,这将会让我们的关系更近一步。”
华盛顿州历任州长均支持与中国开展紧密合作。中美关系正常化后,从中国开往美国的第一艘商船目的地就是华盛顿州。目前,中国是华盛顿州最大的贸易伙伴和出口目的地。“美国没有任何一个州像华盛顿州一样,中国是华盛顿州第一大贸易伙伴。”2014年,华盛顿州对华贸易总额达到290亿美元,占对外贸易总额的近1/4,而华盛顿州对中国的出口额为207亿美元,为当地提供了9万多个工作机会。州长也告诉我们,就在我们专访之前,他刚刚与中国的一家公司签署了50亿美元贸易额的协议,从华盛顿州出口甲醇到中国。 “华盛顿拥有的不仅仅是先进的技术,我们也有高质量的农产品,还有葡萄酒酒。” Inslee表示,如果习近平愿意,希望他能够品尝华盛顿的葡萄酒还有西雅图著名的奶油蛤蜊汤。
Inslee曾在2013年访华,之后便向习近平发出访问华盛顿州的邀请。州长主页上也公布了这封写给习近平的信。他在信中称, 华盛顿州与中国是最早的贸易伙伴,有着互敬互惠的悠长历史。如今,华盛顿州是美国各州中,向中国出口量最大的一个州。Insee表示,他相信这次访问将能加深双方的历史渊源,并为未来更深入合作打好基础。
Inslee说,在中国的数以亿计公民,每天使用来自波音、微软、星巴克和其他华盛顿州公司的产品。他们与中国科学院也建立了紧密联系,而这只是美中合作降低碳排放的开端。习近平的到访,无疑给华盛顿州带来更大的机遇。(郭娟、刘菁、言洁予)
习近平,蛤蜊,品尝,Inslee,州长