陈竺：企业走出去人才是关键 

陈竺先生致辞。

海外网12月13日电 第十三届中国企业实施走出去战略论坛于2014年12月12日在人民大会堂隆重召开，全国人大常委会副委员长、农工党中央主席、欧美同学会·中国留学人员联谊会会长、中国留学人才发展基金会名誉理事长、中国科学院院士陈竺先生致辞。

陈竺表示，中国企业实施走出去战略论坛至今已经举办12届，十年来，论坛始终围绕走出去这一国家战略，每年设定一个主题，深入探讨中国企业走出去遇到的热点难点问题，搭平台、献良策、促发展，取得良好的成效，也逐步成为推动中国企业走出去有影响力的平台。

陈竺首先对中国企业走出去的成果进行了肯定，他指出，经过十多年的探索和努力，我国走出去战略取得了丰硕成果。2013年我国进出口贸易总额突破四万亿美元，居全球第一，对外直接投资由2002年的27亿美元，增至2013年的1078亿美元，提高了近40倍，对外直接投资存量超过6600亿美元，境外中资企业数超过2.5万家。陈竺表示，许多中国企业，也在走出去的过程中，实现了自身的跨越式发展，中石化、中海油、联想、华为、吉利、百度、阿里巴巴等一批国内企业成长为国际知名企业，树立了中国企业在国际上的良好形象。

陈竺说：“我们在看到机遇的同时，也要看到中国企业走出去，还面临着艰巨的挑战。”他表示，尽管这些年中国企业走出去突飞猛进，但从总体上看，仍处于起步阶段，中国企业走出去和海外发展，还面临许多困难，需要在长期的实践中不断探索、锻炼和成长。

他指出，面对当前错综复杂的国际形势，中国企业想要走出去并走稳、最重要的还是人才，特别是留学人员当中，那些长期在国外公司工作，受到西方大公司环境熏陶和磨砺的人才，这些留学人员经过多年的海外历练，有在企业实践的成功经验，有放眼全球的国际眼光，既了解西方思维模式和商业规则，又了解中国实际和国内政策，能够把西方国际化准则与中国实际有机结合。

陈竺还指出，欧美同学会中国留学人员联谊会，在实施走出去战略中拥有天然优势，需要在三个方面发挥优势与作用：

第一，要充分发挥对外联系广泛的优势，拓宽中国企业走出去的合作渠道。海外渠道越多，国际联系越广，实现国际间合作的成功率就越高。广大留学人员与国外联系密切，掌握众多渠道和资源，要在帮助国家引进技术、人才、资金、资源的同时，积极促进中外企业的联系与合作，协助中国企业开拓国际市场，开展跨国投资和经营，既要让中国企业走出去迈出步子，又帮助他们在海外站稳脚跟。

第二，要充分发挥了解国际规则的优势。加快中国企业走出去的时间进程，开展和处理国际事务，需要遵行一定的规则，实践证明，如果不懂规则，就会深陷其中，造成时间和经济上难以估量的损失。广大留学人员具有国际化背景，了解国际惯例和规则，要在中国企业对外投资经营、合作等事务中，化繁为简，剥茧抽丝，为企业走出去扫清障碍，缩短进程，确保战略规划得以高效顺利的实施。

第三，要充分发挥熟悉国外文化的优势，促进中国企业走出去的文化融合。由于历史发展和所处环境的不同，每个国家都有自己的文化，国与国之间在文化理解之间的差异，容易产生分歧，成为阻碍中国企业走出去的壁垒，广大留学人员具有海外生活经历，熟悉国内外的人文历史、风土人情，具有牵线搭桥，助力解困的天然优势，要在帮助中国企业进入、立足、发展的同时，讲述好中国故事，传播好中国声音，增进与所在国人民之间了解和友谊，推动两国文化的融合与发展，为中国企业走出去营造更加有利的国际环境。

陈竺表示，中华文化与其他国家地区的文化存在着一定差异，中国企业走出去必然会遇到文化适应、文化交融等问题，我们总的原则应该是“充分尊重，求同存异，学习借鉴，优势互补”，最终达到彼此适应，相互兼容，共同发展的目标。

最后，他预祝本届中国企业实施“走出去”战略论坛取得圆满成功！（吕文宝）

(责编：吕文宝)