海外网首页移动客户端评论资讯财经华人台湾香港城市历史社区视频云南新加坡德国荷兰滚动

海外网>>华人>> 正文

德国华人家庭进入“拼妈”时代

2014-11-24 13:16:00|来源:中国青年报|字号:

12年级数学课一个大课堂只有6个人上课。当地学生在学习上下的功夫远远不如华人孩子。

德国的克里菲尔德市法布利阿娜姆文理中学。

最近国内妈妈高喊:“进入拼妈时代。”其实,中国妈在哪儿都不可能轻松逍遥,无论在英国美国还是意大利。

在德国的第一代移民父母分两类:一类是早期留学生,父母双方都很优秀的人才,目前经商或做科研,对子女要求甚高;另一类是文化水平不太高的从业人员,父母可能从事餐饮业,劳工类,这类人对子女要求更高,希望能改变命运光宗耀祖。

总之中国人嘛,都是“day day up”的勤奋人,欧洲这么慵懒洒脱的环境,也改不了骨子里奋发图强的血。

在德国的华人妈妈,从出生到陪着孩子长大,都要不断地学习。孩子小的时候,妈妈就是半个医生,一方面要了解德国常备药的功能,另一方面还要把中医理论拿来融会贯通,很多妈妈回国都会背一箱子德国药回去送给亲戚朋友,再背一箱子中药回来家中常备。

除了养,更重要的就是教。通常从孩子上了幼儿园学说德语开始(一般2岁左右),所有中国家庭就开始教中文了,拼音、识字,最近几年开始流行国学,背三字经,认繁体字。生怕学了德语,忘了中文,周末下午的中文学校雷打不动,识字写字的作业也是必定要完成的。这就比德国孩子少玩了半个周末。

作为一名80后妈妈,我也是中国上世纪90年代典型的精英教育模式的产物, 回忆我的童年,充斥着各种补习班:英语培训、钢琴考级、各种游泳、滑冰等等技能训练班。家庭教育也是以“少壮不努力,老大徒伤悲;不吃苦中苦,难为人上人”的主流大方向灌输。因此当成为两个儿子的妈以后,我本能地抵制童年的过度教育,希望能给孩子轻松的童年,不要过度消费孩子的学习兴趣和热情。然而在德国生活这么多年,发现这似乎并不容易实现。

因为,每个第一代移民的中国父母心里都有个梦,就是希望自己的孩子能像欧洲人一样熟练掌握多门外语。所以语言方面的要求绝不含糊:德语、英语、中文必须都得是母语水平吧,另外至少还要熟练掌握一两门外语,比如法语、西班牙语。

另一方面,琴棋书画各种技能也不能耽误。学油画?必须的!而且最好找法国老师,因为他们的艺术感觉好。各种乐器?也是必须的!钢琴、小提琴、笛子、架子鼓……至少得会一样吧!女孩基本都有一段学芭蕾的经历,锻炼体型嘛,咱身材没欧洲人修长,气质必须出众!男孩也得参与各种体育课程。由于德国有很多民间球类协会,男孩们又喜欢聚众玩球,每周训练必定雷打不动。等孩子再大一点,学的东西更多了,女孩通常要学个骑马、打个网球,男孩打个高尔夫、考个帆船驾驶证。冬天学滑雪,夏天学钓鱼。反正一切欧洲人玩儿的、中国人认为该学的,华人孩子一样不能落下。

这其中,妈妈来回接送、陪伴、督促自然是少不了的,辛苦可想而知。不过跟国内妈妈们唯一不同的是,德国很少有各种兴趣考级、比赛,相对来说,孩子的兴趣还是主导,父母基本还是“只求耕耘,不问收获”的。

再大一点,十三四岁,很多家庭都会送孩子去英国、美国等地交换学习一年,没那么长时间至少也会在假期去英语国家参加夏令营。一方面锻炼自理能力,一方面强化英语口语,增长阅历。这当妈的心里惦记着,嘴上还不能多问,闷头赚钱吧。

等孩子大点了,一方面要教中文,另一方面督促德国学校的课程。由于对德国学校教材的不了解,很多课程都无法辅导,比如宗教课,估计没几个妈妈能讲完整圣经故事,更别说用德语讲了;还比如数学课,德国学校的数学体系和中国很不同,要抛弃咱们从小的数学理念,去理解孩子们面对的课本,也不是一件容易的事。再比如德文课,里面很多歇后语、成语、固定用法,那是一般妈妈能搞得定的吗?因此,很多家庭就需要帮孩子找德文家教了。

抛去孩子这方面,作为一家之女主人,各位妈妈们更是不能输给外国邻居了,屋里需要整洁干净,指望天天有钟点工帮你?除非有足够的经济实力啦。家里后花园不能让邻居指指点点,要学习各种树木花朵习性,合理安排院子结构,要让每个月份都有不同的鲜花见面吧!外加多数中国人很喜欢在院子里种点经济作物,秋天还能收获纯天然食品,这也是个额外工作,咱中国人是民以食为天嘛!家里这一切都需要自己动手,丰衣足食。

说起吃, 中国人走到哪儿都带着中国胃,德国人晚上一片面包加香肠,一瓶啤酒3分钟搞定了,中国家庭通常还是自己动手做中餐,洗洗切切炒炒,忙乎一小时算快的,吃完还要擦锅台上炸锅蹦出来的油。除此之外,还总是要得瑟地学学烤蛋糕、煎牛排之类的西餐手艺,也算融入当地生活一部分了吧。

说起生活,在德国的很多中国家庭都希望自己买地盖房子,打造自己的宫殿。在国内,大家都说:要想一年不消停,就装修。在德国,要想3年不消停,就买地盖房!从选地段,到搞设计、监工、装修、院子规划。我们总是觉得自己的房子一定要自己多操心,否则被人忽悠了咋办,很少有甩手放心给建筑公司做的。结果发现,隔壁老外邻居家全权委托建筑公司,没咋操心,也盖得很不错。再过10年,等这房子供完了,大多数中国人总是会想再买一套房,或租出去,或给儿女留着。我们的目标就是生命不息,买房不止,奋斗!奋斗!中国人总是觉得消遣就是浪费时间。

最后,妇女要顶半边天,男女平等是咱从小的信仰吧。孩子一旦独立起来,大部分妈妈还是要找份事情做的,一方面补贴家用,另一方面也是对自我能力的肯定。但一般都是压力不大的工作,自然也不是位高权重的职业了,此时此刻,总会感叹:“如果当年没出国,肯定也在国内混成个处长、经理了。现在那些为官或发财的同学,当年可能还不如自己。再看看自己多年的村姑生活,必然有些感伤。”

无论怎样,生活就是生下来,活下去。我们这些妈妈,既然来了德国,从当年过变态的德语关,到拼尽全力拿到身份,自力更生经营家庭,融入社会。这其中的酸甜苦辣也只有经历过才懂得,东西方文化的碰撞让我们有了广阔的见识,身份的自由让我们有更多生活的选择。那么,既来之则奋斗之吧。

近几年很多德国人都会说,你们中国人都很厉害,特努力特优秀特有钱。孩子们在学校,也被理所应当的认为什么都要会。问老外们为什么会这样认为我们呢?他们会说:因为你们是中国人嘛。

原标题:德国的拼妈时代

(责编:吕文宝)

分享到:

分享到唐人街BBS

孩子 妈妈 学校 德国生活 中国青年报 外语 精英教育 法布 数学课 很少

评论资讯台湾香港文史地方华商

新闻热图>

最新热点>

冲击香港立法会带头暴徒疑为网媒主持人

娱乐炫图>

最新排行 >

史海钩沉>

图片精选>

视频>

论坛热点>

新闻推荐>

北工大校花撞脸林志玲 秒杀无数宅男(组图)

河南三门峡监狱搬迁 押送犯人场面壮观

评论|资讯|台湾|香港|华人|国际|财经|娱乐|文史|图片|社区|视频|专题|滚动

新加坡|云南|吉林|红色|南粤|中原|书画|丝路|鲁东|创新|创投|成渝|赣鄱|钱江|食品|IP电视|华商|纸媒