新西兰央行指经济过渡依赖中国 农产品出口价40年最高

　　海外网12月19日电 据天维网报道，由于中国在新西兰农产品的海外销售中占据主导地位，央行行长Graeme Wheeler表示，对于这种现象持保留态度。

　　Graeme Wheeler在惠灵顿向国会财政及支出特别委员会（Parliament's finance and expenditure select committee）表示，今年乳制品的价格攀升了50%，“有一件事很值得关注，我们有多少出口集中到了中国。”对于这个问题，他自己予以了解答，价格“巨幅增长”的同时，“中国买走了新西兰25%的乳制品。”此外，他还表示说：“除了牛肉以外，中国基本上是我们农产品出口的最大市场。即便是牛肉，它也是我们的第二大出口国。”而在上个月时，Wheeler曾表示，因此中国的经济低迷是对新西兰经济的最大威胁。

　　恒天然集团首席执行官Theo Spierings表示，中国对乳制品的需求主要集中在奶粉上，而不是典型的高附加值产品，比如奶酪和酪蛋白。这一状况也造成了价格的差异，给这个全球最大乳制品出口商带来了头疼的难题——如何配置产品生产线。目前，其70%的产能用于生产奶粉，剩余的才分配给奶酪和酪蛋白等。

　　自从2008年签署自由贸易协定后，新西兰对中国的出口翻了两番，年出口额达88.7亿纽币，占全国出口总量的19%。而在同一时期，澳大利亚仍是新西兰的最主要市场，截止10月30日，新西兰对澳洲的年出口增长了3.9%，达95.3亿纽币；美国是新西兰出口的第三大市场，在最近一段时间基本保持了41.2亿纽币的水平。借助飞速猛涨的乳制品价格，新西兰的贸易条件在第三季度达到7.5%，这也是40年以来最高水平。根据央行预测，贸易条件将被中国的更强劲需求持续拉高，中国对乳制品、羊肉和牛肉的需求将有益于新西兰下个10年的出口。

　　（译者按：贸易条件是用来衡量在一定时期内，一个国家出口相对于进口的盈利能力和贸易利益的指标，反映该国的对外贸易状况；一般以贸易条件指数表示，在双边贸易中尤其重要。常用的贸易条件有3种不同的形式：价格贸易条件、收入贸易条件和要素贸易条件，它们从不同的角度衡量一国的贸易所得。）

　　央行首席经济学家John McDermott向委员会，根据近期展望，商品价格会持续上升，但是出口商不能对此永久以来，“目前，我们的出口价格势头正猛，是40年来的最高。每到这个节点时你都会问，能持续多久呢？现在看来，短期内非常乐观，因为乳制品拍卖很好，但是，不要以为每天都是阳光普照。”

(责编：王栋)