近日，美国华人律师陈小敏被汤姆森路透社出版的《超级律师》杂志评为2012年大纽约地区“顶尖律师”。陈小敏的入选被媒体解读为“代表着美国对华人律师多年来所做贡献的肯定”。

　　很多华人在踏上美国这块土地之前都对美国的律师略有所闻。无论是好莱坞电影中伶牙俐齿的大牌律师，还是富人口头禅中的“有事请与我的律师联系”，美国的律师似乎无处不在。有人打趣说：“以前听说美国遍地是黄金，那是假的，但美国遍地是律师、官司倒是真的。”

　　由于对美国法律的不熟悉，很多新移民在不经意的情况下就触犯了法律。“或许是受中国自古以来‘和为贵’、‘息事宁人’的观念影响，很多在美华人法律意识淡薄，权利常常受到侵犯。”华人律师丁先生说。

　　2010年3月，美国华人刘女士在一家肉制品厂工作时，不小心将手指卷入机器中，而失去了3根手指。事后，刘女士并没有请律师维权，而是放弃了索赔机会，理由竟是“语言不通，找不到合适的律师，并且怕得罪工厂雇主失去工作”，这样的答案让很多华人感到无力与难过。

　　近年来，随着华人移民素质的不断提高，美国法律界正涌现出越来越多的华人律师。据统计，迄今在美国取得律师资格的华人有近3000人，仅纽约一地就有400多人。华人律师行业的迅速崛起让华人对法律二字不再感到陌生和恐惧。

　　华人律师在处理华人案件时具有一定的优势。波士顿华人律师李女士表示，“我有东方人的概念，又受到西方的训练，这让我既能理解华人的行为方式，又能理解检察官、法官们的西方思维方式。我可以把两者结合起来，从而给委托人最好的辩护。”

　　除了为华人排忧解难，华人律师还为中美贸易架起一座法律的桥梁。一位在美国做了多年律师的陈先生说：“由于中美之间贸易往来日渐增多，商业案件也越来越多。很多华人律师拥有中美两国的律师执照，熟悉两国经济法，能够为在美从事贸易活动的中资企业提供法律咨询，解决贸易纠纷。”

　　此外，华人律师还助力于公益法律的发展。美国最高联邦法院律师胡知宇曾多次为旅美华人提供免费服务，并且经常为中国驻纽约总领馆提供免费法律咨询服务，被当地华侨华人誉为“最有爱心的华人律师”，他也因此而荣获美国亚裔传统理事会颁发的“社区贡献奖”。

　　不论是为华人排忧解难，还是解决贸易纠纷，正如美国《新闻周刊》所说，“华人律师的‘正能量’正在外溢，在为华人谋福祉的同时，也在促进着美国法律的完善与发展。”