中新网4月9日电 据美国《世界日报》报道，大芝加哥郊区各城镇将在当地时间4月9日举行地区性选举，此外，伊州国会众议员第二选区补选也将于同日举行，华人社团纷纷提醒华人选民，9日务必前去投票。

芝加哥西郊瑞柏莱尔妇女会会长李恕爱表示，这次地方选举，与大家生活息息相关，无论是城镇发展或是孩子教育等民众最关切的议题，都是由这项选举出线者掌握主要决定权，选民务必在9日投票。

瑞柏莱尔妇女会日前曾举办瑞柏地区的候选人论坛，约30多位竞逐各职位的地区候选人出席，向选民们介绍自己及其提出的政见。

芝加哥市部分，4月9日当天则有伊州第二选区国会众议员的补选。芝加哥选举委员会外展员刘珍表示，选委会已向居住于芝加哥市南区及东南区的12万名选民，邮寄出这项特别选举的通知。

刘珍说，邮件中详列了选民4月9日的投票地点等信息。如果没有收到邮件，也无法确认自己是否隶属于伊州国会众议员第二选区的民众，可以直接到网上查询，或将地址以简单的形式，例如输入“1234 E 83 St”发送简讯到(312)361-8846，芝加哥选委会会以简讯，回复通知4月9日的投票站地点。但这项服务只适用于第二选区选民，如果不属于该选区，就不会收到选委会的回复。(记者 黄惠玲)