【海外版】送欢乐　表亲情

“文化中国·四海同春”赴北美艺术团在西雅图举行演出。图为演出中演员表演舞蹈《峡江月色》。 张芷毓摄

　　情谊

　　献上新春美好祝福

　　1月18日晚，巴黎迎来今年最大的一场风雪，中国侨联“亲情中华”艺术团于风雪中抵达巴黎。据何继宁团长介绍，艺术团一行31人主要来自解放军艺术学院，基本功扎实，艺术水准较高，艺术门类较全，包括歌唱、舞蹈、杂技、手影戏等中国传统文艺名目。艺术团为旅法华侨华人献上了精彩演出，献上了新春的祝福。

　　与此同时，北京市侨联春节慰问演出已经进入第11年个年头，但是每次海外慰问演出都有创新、有亮点，在慰问演出的过程中始终突出“北京情思”这个主题，凸显首都特色，在节目安排上，嵌入中国书画艺术表演，使整台节目锦上添花，提升了艺术品位。

　　以侨为桥，连接的不仅是海内外的华侨华人，还有中外的不同文化。如今，慰问演出已经从面向传统的华人圈扩展到面向当地主流文化，很多当地社会名流和政要应邀观看演出。

　　和谐

　　展示绚丽中华文明

　　访演活动展示了绚丽多彩的中华文化，不仅传递了祖国亲人对海外侨胞的真情厚意，满足了侨胞对中华文化的精神需求，而且为促进世界不同文化的和谐共生，不同族群的和睦相融，让世界人民共同分享春节的欢乐吉祥作出了贡献。

　　从开始启动的那一刻，“文化中国·四海同春”，就成为中国艺术与世界其他民族文化交流互鉴的平台，为世界多元文化增加了一抹亮色。据国务院侨办有关负责人介绍，本年度“文化中国·四海同春”艺术团组已于1月22日陆续启程，访地涵盖北美洲、南美洲、亚洲、欧洲、大洋洲、非洲六大洲，计划在34个国家和港澳地区的57个城市演出58场。

　　据介绍，“文化中国·四海同春”是国务院侨办和中国海外交流协会举办的“文化中国”系列活动的重头戏，于2009年启动，旨在丰富海外侨胞春节文化活动内容，满足海外侨胞精神文化需求，展示中华文化的丰富多彩和博大精深，增进世界人民对中华文化的了解和喜爱，以侨为桥，沟通中国与世界。

　　交汇

　　呈现多元文化特色

　　作为中国文化部2013年“欢乐春节”系列活动之一，2013温哥华春节晚会（The Vancouver SpringShow）将于2月9日，陈夕晚上7时30分在温哥华女皇大剧院举行。今年不但有中国的著名演艺及舞蹈界表演者参加，而且邀请了来自美国、欧洲及印度等表演团体联袂演出，呈现出鲜明的多元文化特色。

　　演出的舞台之外，侨胞与艺术团的互动也让人感动。无论走到哪里，总有当地的华社成员忙前忙后，帮助艺术团克服各种困难，为语言不通的艺术团成员充当翻译、嘘寒问暖。演员蔡国庆从1990年第一次跟随中国国务院侨办赴海外慰问演出，持续到今年已经是第23个年头了。“每年都想能够留在家里，跟父母、兄弟姐妹们一起出去拜年，出去旅游。”蔡国庆对家人团聚过年表现得很向往，“可是，只要侨胞有需要，我一定还是会说yes,yes,yes!”

　　近年来，春节期间的民间交流日渐活跃，成为中外交流中的一支重要力量。艺术团在当地侨胞的热情期待中到来，处处都能体会到家一般的温暖。其实，各个演出团体远赴海外访演，目的不仅是要让生活在世界各地的5000万华侨华人享受春节的欢乐，也要让当地民众与华侨华人一起过中国年，让世界更多地了解中国文化。