“親情中華”走進東南亞演出印尼圓滿落幕

國家級非遺高甲戲傳承人曾文杰領銜出演高甲戲《公孫答“三字經”》

金琳琳表演《動感呼啦圈》

伴隨著《今夜無人入睡》高亢的歌聲，中國僑聯“親情中華”藝術團走進東南亞，在印度尼西亞的表演圓滿落幕。藝術團隨后還將赴馬來西亞和柬埔寨兩國的亞庇、吳哥窟、金邊等地方演出。

過去的7天，藝術團在印尼泗水、巴厘島，以及雅加達為當地的華僑華人獻上了精彩的表演。藝術團所到之地得到了當地華社的熱情款待，他們不僅積極租用場地、組織當地的華族同胞，也有社團專門成立演出籌委會調動志願者來保障演出圓滿成功。華族同胞黃建輝在看完節目后感慨：“我們不僅聽到了鄉音，更體會到了濃濃的鄉情。”

家鄉的藝術家來了

當地時間8月15日晚上7時，印尼泗水香格裡拉宴會廳裡，中國僑聯“親情中華·歡聚泗水”文藝晚會正在上演。這一天仿佛是泗水的節日，演出7時開始，但觀眾從5時多就陸續抵達演出場地，有六七十歲的老人相互攙扶而來，有一家幾代人共同出席，也有不少熱愛中華文化的印尼友人慕名而來。

晚會由“金嗩吶”候彥秋吹奏的歌曲《歡慶》開場，歡快的曲調和高超的技藝一開場就抓住了觀眾的心﹔吉尼斯世界紀錄創造者金琳琳表演的《動感呼啦圈》，100多個呼啦圈同時旋轉讓觀眾為之驚呼﹔蒙古族歌手包連鎖演奏的《天堂》、青年歌手周旋演唱的《茉莉花》、著名歌唱家尤泓斐演唱的《我和我的祖國》都將華族同胞們的思緒帶回祖國﹔雜技表演藝術家袁飛和孟宛青表演的《肩上芭蕾》讓現場觀眾大飽眼福，每當空中芭蕾跳起，觀眾都會發出驚嘆聲，中國雜技藝術的獨特魅力在此顯現無遺。整場演出精彩紛呈，全場氣氛高潮迭起、掌聲不斷。

同樣的場景，17日在巴厘島、20日在雅加達再次上演。針對印尼有大約400萬祖籍福建的鄉親，藝術團准備了特別的節目。由福建省泉州市木偶劇團的演員陳應鴻表演的提線木偶戲《小沙彌下山》，一出場便給觀眾帶來了驚喜。濃濃的閩南鄉音，風趣詼諧的橋段，以及提線木偶那惟妙惟肖的表情都讓觀眾忍俊不禁。而福建省晉江市高甲柯派表演藝術中心表演的高甲戲《公孫答“三字經”》更是讓祖籍福建的鄉親感受到了家鄉的鄉土氣息。

印尼方面為了表達對代表團的歡迎，也同台表演富有當地風情的大型舞樂。在泗水，爺孫兩代華族同胞共同用中文演唱《感恩》，使整個演出烘托出一片祥和的歡聚氣氛，同時也寓意著中華文化在印尼得到傳承。最令人意想不到的是，在巴厘島的演出現場，當巴厘省省長芒庫·帕斯蒂卡禁不住現場熱烈的氣氛，情不自禁地攜夫人一道上台與陳俊華共同用中文演唱《月亮代表我的心》。“你問我愛你有多深，我愛你有幾分……”引起全場歡呼，把晚會推向高潮。

血脈情親割不斷

激情的互動，拉近了藝術團與當地華僑華人的距離，這些華族同胞中的文藝愛好者更是喜悅之情溢於言表，都是六七十歲的老人家了，遇到熟悉的歌曲，他們一會兒大聲跟唱，一會兒拿起手機拍照留言，“我在電視晚會上見過他！”當著名歌唱家魏金棟出場時，不少老人激動地叫了起來，“發燒”度不亞於年輕粉絲。

與其他國家有些不同，這裡的華族同胞其實也是“土生土長”的印尼本地人，從祖輩漂洋過海來到印尼，大多已經是第二代、第三代華僑了。盡管如此，聽到來自祖國的歌聲仍激動不已。當《我和我的祖國》歌聲響起的時候，有些耄耋老人甚至激動得熱淚盈眶。演出結束后，還有不少觀眾圍著演員拍照留念。當地僑民希望“親情中華”藝術團能多來印尼，讓更多華裔青年也受到祖國文化的熏陶，雖然與祖國隔山隔水，相隔萬裡，但是永遠不要隔斷鄉情。

“我們送去的不僅是一台精彩的演出，更重要的是表達祖籍國對海外鄉親牽挂和祖國親人的祝福。”中國僑聯文化交流部部長陳邁如是說。（周小苑）

原標題：“親情中華”走進東南亞

(責編：呂文寶)