中新網10月14日電 據日本《中文導報》報道，10月13日，以楊貴妃逃亡中漂流到日本山口縣長門市油谷向津具並長眠於此的傳說為背景，一年一度的“楊貴妃火焰祭典”在長門市油谷向津具的二尊院內隆重舉辦。

二尊院院中矗立一座與中國馬嵬坡楊貴妃墓前一模一樣的楊貴妃雕像，據悉雕像是由中國西安美術學院設計並用漢白玉制成﹔她頭戴牡丹花冠，胸前配有蓮花圖案飾品，總高6.3米(像高3.8米，底座高為2.5米)，神態溫柔地注視著前來祭拜的人。雕像右側不遠處即是安放有阿彌陀、釋迦二尊佛像的木屋，寺院中還搭建有紅柱畫棟黃色琉璃瓦頂的中國風格建筑。

據當地傳說中描述，安史之亂中，唐玄宗李隆基流亡蜀中，途經馬嵬驛，禁軍嘩變要縊死楊貴妃﹔唐玄宗的悲慟打動了近衛隊長陳元禮。他制造了楊貴妃在佛堂被勒死的假象，並讓她乘坐簡易船隻逃走。天平勝寶八年(八五七)七月，楊貴妃乘的小船漂到了向津具半島唐渡口的河口。但是，楊貴妃漂到這裡上陸后不久就去世了，當地人把她葬在了長門國寺院(現在的二尊院)內。而楊貴妃的靈魂托夢給唐玄宗，告知了她的經歷﹔唐玄宗為給楊貴妃祈禱冥福，下令將唐朝秘藏的靈佛---阿彌陀、釋迦二尊佛像和十三重的大寶塔送到日本。白馬將軍陳安奉命東渡日本，但不知楊貴妃葬在何處，就將二尊佛先寄存在京都的寺院裡。其后，由於佛像靈驗，前來參拜的日本人也越來越多，楊貴妃墓在長門國寺院的事實也大白於天下。日本朝廷命令將二尊佛像移送到長門國寺院，但京都的寺院不願將佛像送走，遂懇請朝廷命令知名的工匠雕刻了兩尊與二尊佛像一模一樣的佛像，將阿彌陀、釋迦二尊佛像在京都和長門國寺院各放兩尊。

距離二尊院不遠處就是傳說中的楊貴妃墓，相傳中間最大的五輪塔是楊貴妃之墓，兩邊的是侍女墓﹔現在這裡已經成為人們祈求平安生子和求姻緣之地。

本次祭典活動中，中國留學生表演了舞獅、新疆舞蹈、葫蘆絲、二胡等節目，日本學生以舞台劇的形式用優美的歌聲生動演繹了楊貴妃的傳說。

活動最重要的儀式是“踏火祭禮”。二尊院內廣場中已事先布置好了祭台、鬆枝堆及鼓等設施﹔主持的蒲團前方擺放著祈福用的三根木棒，上面分別寫著：中日友好世界和平祈願、當地繁榮昌盛祈願、當地人健康平安祈願的字樣。

祭典開始，住持田立智曉帶領僧侶們在二尊佛像屋前誦經禱告后，進入廣場內儀式場地﹔分別由4名僧侶用破魔矢、劍等四種法器祛除邪氣、淨化場地后，點燃祭典場地中間的鬆枝堆﹔住持田立智曉和8名僧侶圍繞熊熊火堆誦經祈福，意在通過這種儀式讓楊貴妃的靈魂在烈火中得到新生﹔期間，主持將標有中日友好等字樣的木棒投向火堆，僧侶們也將民眾在寺院中寫下的祈福簽投入火堆中。待濃煙散去，樹枝全部成為灰燼后，僧侶們挨個赤腳從灰堆中間跑過，隨后在場的人們都紛紛效仿，傳說蹈火之人會健康平安心想事成。

來自九州山口等地的近百名中國留學生、學習中文的日本學生，以及眾多當地居民參加了此次的活動。

(責編：王化雲)