近日，美國華人律師陳小敏被湯姆森路透社出版的《超級律師》雜志評為2012年大紐約地區“頂尖律師”。陳小敏的入選被媒體解讀為“代表著美國對華人律師多年來所做貢獻的肯定”。

　　很多華人在踏上美國這塊土地之前都對美國的律師略有所聞。無論是好萊塢電影中伶牙俐齒的大牌律師，還是富人口頭禪中的“有事請與我的律師聯系”，美國的律師似乎無處不在。有人打趣說：“以前聽說美國遍地是黃金，那是假的，但美國遍地是律師、官司倒是真的。”

　　由於對美國法律的不熟悉，很多新移民在不經意的情況下就觸犯了法律。“或許是受中國自古以來‘和為貴’、‘息事寧人’的觀念影響，很多在美華人法律意識淡薄，權利常常受到侵犯。”華人律師丁先生說。

　　2010年3月，美國華人劉女士在一家肉制品廠工作時，不小心將手指卷入機器中，而失去了3根手指。事后，劉女士並沒有請律師維權，而是放棄了索賠機會，理由竟是“語言不通，找不到合適的律師，並且怕得罪工廠雇主失去工作”，這樣的答案讓很多華人感到無力與難過。

　　近年來，隨著華人移民素質的不斷提高，美國法律界正涌現出越來越多的華人律師。據統計，迄今在美國取得律師資格的華人有近3000人，僅紐約一地就有400多人。華人律師行業的迅速崛起讓華人對法律二字不再感到陌生和恐懼。

　　華人律師在處理華人案件時具有一定的優勢。波士頓華人律師李女士表示，“我有東方人的概念，又受到西方的訓練，這讓我既能理解華人的行為方式，又能理解檢察官、法官們的西方思維方式。我可以把兩者結合起來，從而給委托人最好的辯護。”

　　除了為華人排憂解難，華人律師還為中美貿易架起一座法律的橋梁。一位在美國做了多年律師的陳先生說：“由於中美之間貿易往來日漸增多，商業案件也越來越多。很多華人律師擁有中美兩國的律師執照，熟悉兩國經濟法，能夠為在美從事貿易活動的中資企業提供法律咨詢，解決貿易糾紛。”

　　此外，華人律師還助力於公益法律的發展。美國最高聯邦法院律師胡知宇曾多次為旅美華人提供免費服務，並且經常為中國駐紐約總領館提供免費法律咨詢服務，被當地華僑華人譽為“最有愛心的華人律師”，他也因此而榮獲美國亞裔傳統理事會頒發的“社區貢獻獎”。

　　不論是為華人排憂解難，還是解決貿易糾紛，正如美國《新聞周刊》所說，“華人律師的‘正能量’正在外溢，在為華人謀福祉的同時，也在促進著美國法律的完善與發展。”