海外網5月8日電 近日，隨著比陀總局派駐移民官在機場搞面試，大量持合法工作証但不會說英文的華人遭原機遣返。一位華人婦女L女士因聽不懂英文被抓，情急之中又哭又鬧，竟然僥幸逃過被遣返的噩運。

　　上周末早晨7點半左右，約堡一名華人中介接到客戶L女士的求助電話，稱自己在機場被移民官抓了，也聽不懂移民官在問什麼。該中介立即讓L女士把手機給移民官，結果移民官說：“我問她公司名字和地址，她竟然什麼也不知道，隻會說No English，我准備把她送回中國。”說完，移民官就扣了電話。

　　這時，該中介又接到L女士親戚的求助電話。該中介問其親戚，L女士到底會不會說英語，結果她親戚說：“L小學畢業，初中上了一年，來南非還不到半年，隻會說幾個簡單的單詞。她這次家裡有急事，你給她辦好工作証就回國了，誰知道現在這麼倒霉被抓了！”該中介當即表示，如果是因工作証真偽問題遭遣返，他會退還全部款項﹔但如果是因為L女士自己不會說英語而被遣返，這是客戶自身的問題，隻能是客戶自認倒霉。

　　隨后，該中介多次撥打L女士電話，已經打不通了。這名中介心想，這下沒戲了，L肯定是要被遣返了。未料，一個多小時之后，L女士竟然打來電話告訴該中介，多虧那工作証沒問題，她人已經被放出來了。

　　原來，移民官接完華人中介的電話后，就把L女士的手機給關機了，然后忙著辦理遣返文件。L女士一看這架勢，想到自己當初受了很多苦才偷渡來南非，又花了很多錢才拿到工作証，現在怎麼就被遣返了？她越想越委屈，當移民官讓她在遣返文件上面簽字時，她竟然扯住移民官的袖子開始哭起來。

　　據L女士介紹，這名移民官比較年輕，估計沒啥經驗，一看L女士拽住自己的衣服大哭，竟然一時手足無措。他開始用L聽不懂的英文勸她，后來估計給弄煩了，一把甩開了L女士。這時的L女士不知道哪裡來的勇氣，竟然跟著他進入到辦公室裡，坐在地上抱住該移民官的腿大哭起來。這一哭不要緊，其他移民官紛紛停下手頭的工作過來看熱鬧，還有人不斷起哄問那名移民官：“你的女朋友怎麼了？”

　　隨著L女士又哭又鬧，看熱鬧的人越來越多。這時，有人通知了上級主管，該主管看到L女士坐在地上一把鼻涕一把淚，雙手還抱著移民官的腿，竟然哈哈大笑起來。笑了一陣后，他拿起L女士的護照，又從電腦上查驗了她工作証真偽，然后在護照上面蓋了章。他把護照拿給L女士，然后用手指著自己的嘴說：“Next time, English”，意思是讓她下次必須說英語。L女士趕緊拼命點頭，這名主管就讓被L抱大腿的移民官把她給帶了出去。

　　慌亂之中，受驚的L女士連行李都沒去拿，在接機大廳見到親戚就哭了起來，她親戚趕緊勸她：“行李不要了，人沒事就好。”然后，他們趕緊逃離了機場。L女士說，“一哭二鬧三上吊”是從電視劇《還珠格格》裡學來的，如果當時哭鬧還不管用，她就准備撞桌子或者撞牆，讓自己受傷……不過，還沒等她撞牆，移民官就把她放了。

　　L女士告訴本報記者，這次幸虧工作証沒有問題，自己才僥幸過關。但經歷此事后，她已經下決心跟店裡的黑人好好學英語，學英語不僅是為了往返中國，還對自己的生意有好處。本報也再次提醒廣大華人朋友，近期要往返南非的華人，一定要牢記自己所在的公司英文名稱、地址、老板名字等最基本信息，並隨時攜帶公司文件，以免在機場遭遇面試抽查而被遣返。