中新網4月16日電 英國國防大學聯合指揮與參謀學院是英國目前規模最大的軍事院校，主要招收英三軍校級軍官及同級地方官員，是英軍培養中高級聯合作戰指揮軍官的搖籃，同時也為近50個國家培訓校級軍官，在世界各國軍校中享有較高知名度。而《孫子兵法》成為該院提高學員戰略思維能力的武器。

　　第二次世界大戰的名將蒙哥馬利元帥曾提出，要重視對中國《孫子兵法》的學習研究。蒙哥馬利是英國杰出的軍事家、戰略家，第二次世界大戰中盟軍杰出的指揮官之一，著名的阿拉曼戰役、諾曼底登陸為其軍事生涯的兩大杰作。1961年，蒙哥馬利元帥應邀來中國訪問，他在會見毛澤東時，建議把《孫子兵法》作為世界各國軍事學院的必修教材。英國皇家指揮學院早就把《孫子》列為戰略學和軍事理論的第一本必讀書。

　　1943年，正值第二次世界大戰期間，前蘇聯元帥伏羅希洛夫根據高等軍事學院學術史教研室建議，根據萊昂納爾·賈爾斯1910年的英譯本為藍本而轉譯的《孫子兵法》俄譯本問世，該譯本被列為蘇聯軍事學術史教學與研究的重要內容。前蘇聯的《蘇聯軍事百科全書》列有孫子的條目。二戰中，蘇軍將《孫子兵法》列為軍事學術必修課，並在衛國戰爭中得到應用。如今在俄羅斯武裝力量中，研讀《孫子兵法》的人越來越多。

　　1957年，在德國柏林出版了《孫子》德譯本，由當年德意志民主共和國國防部出版社出版，前民主德國把它作為東德軍事院校的教學材料。意大利前國防部副部長斯特法諾·西爾維斯特裡說，與孫子縝密的軍事、哲學思想體系，深邃的智慧、哲理相比，羅馬兵法合歐洲其它兵法顯得遜色，包括意大利在內的許多歐洲國家的事院校和高級將領都在研讀《孫子兵法》。

　　法國戰略研究基金會亞洲部主任瓦萊麗·妮凱評價說，法國對《孫子兵法》的研究、傳播和應用是積極的，這部中國古代經典在法國深受歡迎，尤其在法國軍界研讀很普遍。法國國防大學、法國巴黎軍事學院高等研究中心、法國空軍歷史檔案館、法國國防研究基金會、法國戰略研究基金會、法國核軍備研究專家中，有許多研究者。

　　法國巴黎戰略與沖突研究中心龍樂恆提出，一部公元前400年完成的戰略著作《孫子》仍對當代的政治與軍事事務產生影響。法國戰略研究基金會亞洲部主瓦萊麗·妮凱翻譯最新法文版《孫子兵法》，法國國防研究基金會研究部主任莫裡斯·普雷斯泰將軍為該書寫了詳盡的導言，他指出孫子的戰略思想和原則在當今具有世界意義。